 | Thomas Hartwell Horne - 1825 - عدد الصفحات: 682
...bring upon her. Babylon, the glory oj kingdoms, — shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation : neitlier shtdl the Arabian pitch tent there, neitfier shall the she))herds make their fold there.... | |
 | Robert Lowth - 1825 - عدد الصفحات: 896
...the overthrow of Sodom and Gomorrah by the hand of God. 20 It shall not be inhabited for ever ; Nor shall it be dwelt in from generation to generation : Neither shall the Arabian pitch his tent there : Neither shall the shepherds make their folds there. 21 But there shall the wild beasts... | |
 | Thomas Belsham - 1827 - عدد الصفحات: 516
...as the overthrow of Sodom and Gomorrha by the hand of God. It shall not be inhabited for ever, nor shall it be dwelt in from generation to generation ; neither shall the Arabian pitch his tent there ; neither shall the shepherds make their folds there. But there shall the wild beasts... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 842
...shall >e as when God overthrew Sodom and Gomorrah. 20 It shall never be inhabited, neither shall t to thy bosom . and when she saw thai she had conceived, I was despised in h lent there ; neither shall the shepherds make their fold here: 21 But wild beaits of the desert shall... | |
 | Harvey Marriott - 1828 - عدد الصفحات: 180
...kingdoms, the beauty of the " Chaldees excellency, shall be as when God " overthrew Sodom and Gomorrah. It shall " never be inhabited, neither shall it be...generation: neither " shall the Arabian pitch tent thei-e; neither " shall the shepherds make their fold there. " But wild beasts of the desert shall... | |
 | Portier - 1828 - عدد الصفحات: 528
...kingdoms, the beauty of the Chaldees excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. 20. It shall never be inhabited; neither shall it be dwelt...in from generation to generation: neither shall the A rabian pitch tent there, neither shall the shepherds make their fold there. 21. But wild beasts of... | |
 | Robert Mignan - 1829 - عدد الصفحات: 378
...kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt...in from generation to generation; neither shall the Arahian pitch his tent there; neither shall the shepherds make their fold there.* But wild beasts of... | |
 | 1829 - عدد الصفحات: 760
...the year 1655, or the year after, that is, the sacking and burning of the city of Rome. After which it shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation ; but wild beasts of the desart lie there, and their houses shall be full of doleful creatures. And... | |
 | Robert Southey - 1829 - عدد الصفحات: 808
...kingdoms, the beauty of the Chaldecs' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation; o«iiher shall the Arabian pilch leni ihere, neither shall the Shepherds make their fold there. —... | |
 | William Mackray - 1830 - عدد الصفحات: 230
...kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt...generation. Neither shall the Arabian pitch tent there, nor shall the shepherds make their fold there ; but wild beasts of the desart shall lie there, and... | |
| |
Chaldees' excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah. It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation... 
