| Martin François Thiébault - 1858 - عدد الصفحات: 596
...lui-même : N'cst-cepns là cette yrandc Babylone dont j'ai fait le siège de mun royaume, que j'ai bâtit dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma gloire? (Dan. iv, 27.) Je monterai jusque nu ciel, j'établirai mon trône jusqu'au dessus det astres de Dieu,... | |
| Augustin Calmet - 1860 - عدد الصفحات: 718
...Nabucbodonosor se promenait dans son palais à Babylone, il commença à dire : N'est-ce pas là celte grande Babylone que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma gluirc ? Mais à peine avail-il prononcé celte parole, que l'on entendit une voix du ciel, qui lui... | |
| Joachim Menant - 1864 - عدد الصفحات: 336
...a transmises : « N'est-ce pas là cette grande Babylone , dont j'ai fait le siége de mon royaume, que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma gloire 1 » Sur le sommet de cette ruine, on voit aujourd'hui le seul arbre de la contrée, c'est un tamarisc... | |
| Jean Augustin Bost - 1865 - عدد الصفحات: 958
...nous a conservée : « N'est-ce pas là cette grande Babylone dont j'ai fait le siège de mon royaume, que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de mon in un ! » — Les parties restées adhérentes ressemblent à d'ém murs rochers et menacent la... | |
| François-Xavier Feller - 1867 - عدد الصفحات: 606
...N'est-ce « pas là , dit-il , cette grande et magni« fique ville que j'ai bâtie dans la gran« deur de ma puissance , et dans l'éclat « de ma gloire , pour en faire le siège « de mon empire? » II n'avait pas achevé ce discours qu'une voix du ciel se fit entendre... | |
| Jean Jacques Guillemin - 1867 - عدد الصفحات: 740
...« N'est-ce pas là cette grande Babylone dont j'ai fait le siége de mon royaume, que j'ai bâûe dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma gloire *? « A peine le roi avaii-il prononcé ces paroles, qu'on entendit cette voix du ciel : * Voici ce... | |
| François Lenormant - 1868 - عدد الصفحات: 488
...à dire : « N'est-ce pas là cette « grande Babylone dont j'ai fait le siège de ma royauté, « que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et « dans l'éclat de ma gloire ? » Alors un prophète lui fut envoyé pour lui dire : « Voici ce qui t'est annoncé, ô « Nabuchodonosor... | |
| François Lenormant - 1869 - عدد الصفحات: 1384
...à dire : • N'est-ce pas là cette • grande Babylone dont j'ai fait le siège de ma royauté, « que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et « dans l'éclat de ma gloire? • Alors une voix du ciel lui dit : • Voici ce qui t'est annoncé, 6 Nabuchodorossor; « ton royaume... | |
| Louis Veuillot - 1876 - عدد الصفحات: 744
...commença « de dire : N'est-ce pas là cette grande Babylone dont « j'ai fait le siége de mon royaume , que j'ai bâtie dans « la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma « gloire ? » Si Babylone ressemblait au Paris de M. Haussmann , on serait tenté d'excuser l'orgueil et la... | |
| Henri Joseph L. Baudrillart - 1878 - عدد الصفحات: 592
...qu'il s'écrie : a N'est-ce pas là cette grande Babylone, dont j'ai fait le siége de mon royaume et que j'ai bâtie dans la grandeur de ma puissance et dans l'éclat de ma gloire ? » Alors, dit Daniel, retentit une voix du ciel : « Voici ce qui vous est annoncé, ô Nabuchodonosor... | |
| |