 | Walter Moskalew - 1982 - عدد الصفحات: 290
...description of Dido, who on the night before Aeneas' departure lies awake torn between love and hate: 4.529 at non infelix animi Phoenissa, neque umquam solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem accipit: ingeminant curae rursusque resurgens saevit amor magnoque irarum fluctuat aestu. Mercury's... | |
 | Lygdamus - 1996 - عدد الصفحات: 652
...Verg. Aen. 4.522-532, Nox erat et placidum carpebant fessa soporem / corpora per terras ... / [...]/ At non infelix animi Phoenissa neque umquam / solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem / accepit. . ., the progression of which seems to be echoed in Lygdamus' iam Nox... / nec me... | |
 | Pep Valsalobre, August Rafanell - 1999 - عدد الصفحات: 370
...pecudes pictaeque uolucres, quaeque lacus late liquidos quaeque aspera dumis rura tenent, somno posita sub nocte silenti. lenibant curas et corda oblita...laborum. at non infelix animi Phoenissa, neque umquam soluitur in somnos oculisue aut pectore noctem accipit: ingeminant curae rursusque resurgens saeuit... | |
 | J. Christopher Warner - 2005 - عدد الصفحات: 290
...lapsu, cum tacet ornnis ager, pecudes pictaeque volucres, quaeque lacus late líquidos quaeque áspera dumis rura tenent, somno positae sub nocte silenti lenibant curas et corda oblita laborum. , 0, (.4. 522-28) 29. Cf. Andrew Fichter's discussion (1982, 75-77) of Ariosto's prior use of this... | |
 | Virgil - 2006 - عدد الصفحات: 1182
...525 Cum tacet omnis ager; pecudes pictaeque volucres, Quaeque lacus late líquidos, quaeque áspera dumis Rura tenent, somno positae sub nocte silenti Lenibant curas et corda oblita laborum. At non infelíx animi Phoenissa, ñeque unquam 530 Solvitur in somnos, oculisve aut pectore noctem Accipit;... | |
| |
Nox erat et placidum carpebant fessa soporem corpora per terras, silvaeque et saeva quierant aequora, cum medio volvuntur sidera lapsu, cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, quaeque lacus late liquidos quaeque aspera dumis rura tenent, somno... 
