 | William Shakespeare - 1890 - عدد الصفحات: 432
...is fixed as accurately as we can desire. In the dedication to the Venus and Adonis the poet says: " If your honour seem but pleased I account myself highly...till I have honoured you with some graver labour." In 1594, a year after the Venus and Adonis, Lucrece was published, and was dedicated to Lord Southampton.... | |
 | William Shakespeare - 1890 - عدد الصفحات: 620
...so weak a burden : only, if your honour seem but pleased, I account myself highly praised, and TOW to take advantage of all idle hours, till I have honoured...if the first heir of my invention prove deformed, I shaD be sorry it had so noble a godfather, and never after ear so barren a land, for fear it yield... | |
 | John Wesley Hales - 1892 - عدد الصفحات: 344
...and Adonis to the Earl of Southampton, in 1593, and apologizing for his "unpolished lines," he vows " to take advantage of all idle hours till I have honoured you with some graver labour." And, in 1594, the Rape of Lucrece—"the graver labour promised"-— appears, dedicated, of course,... | |
 | Daniel Webster Wilder - 1893 - عدد الصفحات: 238
...seeme but pleased, I account myselfe highly praised, and vowe to take aduantage of all idle houres, till I have honoured you with some graver labour. But if the first heire of my inuention proue deformed, I shall be sorie it had so noble a god-father, and never after... | |
 | William Shakespeare - 1905 - عدد الصفحات: 178
...narrative poem, Venus and ShakcAdonis, to his patron, the Earl of Southampton, Shakespeare wrote: ' If your Honour seem but pleased, I account myself...till I have honoured you with some graver labour.' There is no reason to doubt that Shakespeare's poem of Lucrece was the fulfilment of this vow. Lucrece... | |
 | William Shakespeare - 1905 - عدد الصفحات: 696
...first narrative poem, Venus and shakc is^ to his patron, the Earl of Southampton, Shakespeare wrote: c If your Honour seem but pleased, I account myself...till I have honoured you with some graver labour.' There is no reason to doubt that Shakespeare's poem of Lucrece was the fulfilment of this vow. Lucrece... | |
 | William Shakespeare - 1905 - عدد الصفحات: 702
...dedicating his first narrative poem, Venus and s^ to his patron, the Earl of Southampton, Shakespeare wrote: «If your Honour seem but pleased, I account myself...till I have honoured you with some graver labour.' There is no reason to doubt that Shakespeare's poem of Lucrèce was the fulfilment of this vow. Lucrèce... | |
 | William Shakespeare - 1907 - عدد الصفحات: 476
...Lordship, nor how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burthen : only if your Honour seem but pleased, I account myself...vow to take advantage of all idle hours, till I have honour d you with some graver labour. But if the first heir of my invention prove deform d, I shall... | |
 | Franklin Thomas Baker, Herbert Vaughan Abbott - 1908 - عدد الصفحات: 232
...world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burden, only if your honor seem but pleased, I account myself highly praised...vow to take advantage of all idle hours till I have honored you with some graver labor. It is hard to say what is necessary to make a sentence both natural... | |
 | William Leavitt Stoddard - 1910 - عدد الصفحات: 110
...world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burden, only if your Honor seem but pleased, I account myself highly praised,...vow to take advantage of all idle hours till I have honored you with some graver labor. But if the first heir of my invention prove deformed, I shall be... | |
| |
I know not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your lordship, nor how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a... 
