 | Publius Vergilius Maro - 1854 - عدد الصفحات: 340
...venistis ab oris, Quove tenetisiter?' Quaerenti talibus ille 370 Suspirans imoque trahens a pectore vocem : ' O dea, si prima repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum audire laborum : Ante dicm clause componet vesper Olympo. Nos Troja antiqua, si vestras forte per aures 375 Trojae nomen... | |
 | Sir George Cornewall Lewis - 1855 - عدد الصفحات: 572
...(45) See Gell. v. 18 ; Niebuhr, in Phil. Mus. vol. ii. p. 661. v+6) In this sense, Virgil says : — ' O dea, si prima repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum audire laborum.' — -JSn. i. 372, 3. Also Ovid:— ' Sacra recognosces annalibits eruta priscis, Hence, in passages... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1857 - عدد الصفحات: 232
...venistis ab oris ? " Quôve tenetis iter ? " Quaerenti talibus ille Suspirans, imoque trahens a pectore vocem : — " O Dea, si prima repetens ab origine..." Et vacet annales nostrorum audire laborum " Ante diem clauso componet vesper Olympo. " Nos Troja antiqua (si vestras forte per aures " Trojae nomen... | |
 | Virgil - 1857 - عدد الصفحات: 286
...venistis ab oris, „Quove tenetis iter?" Quaerenti talibus ule 370 Suspirans imoque trahens a pectore vocem : „O dea, si prima repetens ab origine pergam,...„Et vacet annales nostrorum audire laborum, „Ante diem clause componet Vesper Olympo. „Nos Troia antiqua, si vestras forte per aures 375 „Troiae... | |
 | Virgil - 1858 - عدد الصفحات: 814
...Que regioes buscáis? » — Elle ;is perguntas 39ü Suspirans, imoque Irahens a pectore vocem : 375 O dea , si prima repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum audire laboruui, Ante diem clauso componet Vesper Olympo. Nos Trojâ anliquâ ( si vestras forte per aures... | |
 | Virgil - 1862 - عدد الصفحات: 630
...venistis ab oris, " Quove teuetis itcr ? " Quaerenti talibus ille 370 Suspirans imoque trahens a pectore vocem : " O dea, si prima repetens ab origine pergam,...Et vacet annales nostrorum audire laborum, " Ante diem clauso componet Vesper Olympo. " Nos Troja antiqua, si vestras forte j)er aures 375 " Trojae nomen... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - عدد الصفحات: 794
...venistis ab oris, Quove tenetis iter? Quaerenti talibus ille 370 Suspirans imoque trahens a pectore vocem : O dea, si prima repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum audire laborum, Ante diem clause componat Vesper Olympo. Nos Troja antiqua, si vestras forte per aures 375 Trojae nomen... | |
 | James Hobbs Hanson - 1865 - عدد الصفحات: 672
...venistis ab oris, Quove tenetis ites? Quaerenti talibus ille 370 Suspirans imoque trahens a pectore vocem : O dea, si prima repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum audire laborum, Ante diem clauso componat Vesper Olympo. Nps Troja antiqua, sijvestras forte per aures 375 Trojae nomen... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1865 - عدد الصفحات: 796
...venistis ab oris, Quove tenetis ¡ter ? Quaerenti talibus ille 370 Suspirans imoque trahens a pectore vocem : O dea, si prima repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum auclire laborum, Ante diem clauso componat Vesper Olympo. Nos Troja antiqua, si vestras forte per aures... | |
 | Virgil - 1866 - عدد الصفحات: 452
...venistis ab oris, Quove tenetis iter ?" Quœrenti talibus Шe 370 Suspirans, imoque trahens a pectore vocem : " O dea, si prima repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum audire lahorum, Ante diem clauso componat Vesper Olympo, Nos Troja antiqua, si vestras forte per aures Trojœ... | |
| |
Mercatique solum, facti de nomine Byrsam, Taurino quantum possent circumdare tergo. Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris, Quove tenetis iter? 
