 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1897 - عدد الصفحات: 170
...no hay para que tener 30 envidia á los que los tienen príncipes y señores, porque laj sangre sé •hereda, y la virtud se aquista, y la virtud vale...esto así, como lo es, si acaso viniere á verte, cuando estés en lu ínsula, alguno de tus parientes, no le '•• deseches ni le afrentes, antes... | |
 | 1898 - عدد الصفحات: 718
...virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia á los que nacieron príncipes y señores, porque la sangre se hereda, y la virtud se aquista, y la virtud vaJe por sí sola lo que la sangre no vale. Siendo esto asi, como lo es, si acaso viniere á verte... | |
 | 1899 - عدد الصفحات: 270
...tomas por medio á la virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia á los que los tienen príncipes y señores, porque...Siendo esto así como lo es, si acaso viniere á verte cuando estés en tu ínsula alguno de tus parientes, no le deseches ni le afrentes, antes le has de... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1899 - عدد الصفحات: 580
...y te Panza precias de hacer hechos virtuosos, no ha para qué tener invidia á los que los tienen11 príncipes y señores, porque la sangre se hereda,...vale por sí sola lo que la sangre no vale. Siendo este así, como lo es, quec si acaso viniere á verte cuando estés en tu ínsula alguno de tus parientes,... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1908 - عدد الصفحات: 760
...tomas por medio á la virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia á los que los tienen príncipes y señores, porque la sangre se hereda, у 1л virtud se aquisto, y la virtud vale por sí sola lo que la sangre no vale. Siendo esto así,... | |
 | Ubaldo Romero Quin̋ones - 1912 - عدد الصفحات: 142
...virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia á los que nacieron príncipes y señores, porque la sangre se hereda...sangre no vale. Siendo esto así, como lo es, si acaso viniese á verte cuando estés en tu ínsula alguno de tus parientes, no le desheches ni le afrentes,... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1913 - عدد الصفحات: 358
...tomas por medio á la virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia á los que los tienen príncipes y señores ; porque...que la sangre no vale. Siendo esto así, como lo es, que si acaso viniere á verte cuando estés en tu ínsula alguno de tus parientes, no le deseches ni... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1913 - عدد الصفحات: 378
...qué tener envidia á los que losx tienen príncipes y señores ; porque la sangre se hereda, y la 5 virtud se aquista, y la virtud vale por sí sola lo...que la sangre no vale. Siendo esto así, como lo es, que si acaso viniere á verte cuando estés en tu ínsula alguno de tus parientes, no le deseches ni... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1913 - عدد الصفحات: 354
..."tomas por medio á la virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tfifter envidia á los que los tienen príncipes y señores ; porque la sangre se hereda, y la 5 virtud se aquista, y la virtud vale por sí sola lo-cjue ía sangre no vale. _'. '"Siendo esto así,... | |
 | Puerto Rico. Department of Education - 1916 - عدد الصفحات: 148
...tomas por medio a la virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia a los que los tienen príncipes y señores, porque la...vale. Siendo esto así, como lo es, si acaso viniere a verte cuando estés en tu ínsula alguno de tus parientes, no le deseches ni lo afrentes, antes le... | |
| |
Mira, Sancho: si tomas por medio a la virtud, y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia a los que los tienen príncipes y señores; porque la sangre se hereda y la virtud se aquista, y la virtud vale por sí sola lo que la... 
