...lonja, \ doni ai fag tantas cìamors \ qu'anta n'ai e vergonja. — Petrarca, son. 1: Ma ben veggio or si come al popol tutto \ Favola fui gran tempo; onde sovente \ Di me medesmo meco mi vergogno. — Francesco Ismera, Nann. Man. I, 374-5 : Colai sentenza Dio concedili' or m'ha, \ Credo per dar...

...\ dont ai fag tantas clamors \ qu'anta n'ai e rergonja. — Petrarca, son. 1: Ma ben veggio or sì come al popol tutto \ Favola fui gran tempo; onde sovente \ Di me medesmo mero mi vergogno. — Francesco Ismera, Nana. Man. I, 374-5 : Coiai sentenza Dio conceduf or m'ha,...

...dolore, ove sia chi per prova intenda amore, spero trovar pietà non che perdono. Ma ben veggio or si come al popol tutto favola fui gran tempo; onde sovente di me medesmo meco mi vergogno: et del mio vaneggiar vergogna è 'l frutto, e 'l pentersi, e 'l conoscer chiaramente che quanto piace...

...beseeming his age and his priestly habit, and had exclaimed once more2 : " Ma ben veggi'or si como al popol tutto Favola fui gran tempo ; onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno." It is one more mystery in the life of this enigmatic genius. 1 Partida de defuncion de Dona Marta de...

...dolore, Ove sia che per prova intenda amore, Spero trovar pietà, non che perdono. Ma ben veggio or si come al popol tutto Favola fui gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno: E del mio vaneggiar vergogna è '1 frutto, E '1 pentersi, e '1 conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo...

.../Ove sia chi per prova intenda amore, ,/Spero trovar pietà, non che perdono. M;i"hen" "veggio or s\ come al ~popol tutto Favola fui gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno; E del mio vaneggiar vergogna è '1 frutto, K '1 pentersi, e '1 conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo...

...dolore, Ove sia chi per prova intenda amore, Spero trovar pietà non che perdono. Ma ben veggio or si come, al popol tutto Favola fui gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco ini vergogno: E del mio vaneggiar vergogna è '1 frutto, E '1 pentersi, e '1 conoscer chiaramente Che...

...quasi non gli si debba poter negare dagli amanti. Ma ten veggio or1 sì come al popol tutto Favola fui2 gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno. E del mio vaneggiar vergogna è '1 frutto, E '1 pentersi, e '1 conoscer chiaramente Che quanto piace al mondo...

...76-78 (?). Le rapprochement indiqué par Canello avec ces vers du l«r sonnet : « Ma lien veggi' or, si come al popol tutto Favola fui gran tempo; onde sovente Di medesmo meco mi vergogno » n'est plus possible si on adopte mon interprétation. X, 4 (?). Canello...

...sagace del Petrarca, e fornita l' intonazione e due versi per il suo primo sonetto : Ma ben veggi' or si come al popol tutto Favola fui gran tempo, onde sovente Di me medesmo meco mi vergogno. Ed Grazio: Heu me per urbem, nam pudet tanti mali, Fabula quanta fui ! Ad un sonetto, il X, che è...