 | Matthew Arnold - 1882 - عدد الصفحات: 524
...to me only with thine eyes, And I will pledge with mine ; Or leave a kiss but in the cup, And I 'll not look for wine. The thirst that from the soul doth...thee, As giving it a hope, that there It could not withered be. But thou thereon didst only breathe, And sent'st it back to me : Since when it grows,... | |
 | Epes Sargent - 1882 - عدد الصفحات: 1002
...SONG TO CELIA. Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine ; Or leave a kiss but in he cup to pass it to the rest. Ves! let the rich deride,...blessings of the lowly train ; To mo more dear, congen iiot change for thine. I sent thee late a rosy wreath, Not so much honoring thee, As giving it a hope,... | |
 | Jon Stallworthy - 1986 - عدد الصفحات: 422
...Ben TO CELIA Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine. The thirst that...of Jove's nectar sup, I would not change for thine. JONSON • POE I sent thee late a rosy wreath, Not so much honouring thee As giving it a hope that... | |
 | Brian Friel - 1987 - عدد الصفحات: 156
...NIK.OLAI/KATYA. Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine. The thirst that...of Jove's nectar sup, I would not change for thine. Arkady Scene 1 Grey wool coat Brown breeches Tan stripe shirt Cap Brown boots Belt Socks Scene 2 Same... | |
 | Richard Machin, Christopher Norris - 1987 - عدد الصفحات: 422
...words "wine", "divine", and "thine" carry the contrast and permit the inversion. Or leave a kiss but in the cup, And I'll not look for wine. The thirst that...of Jove's nectar sup, I would not change for thine. The lady's kiss is preferred as a substitute for the sacrament of wine, the "drink divine", as the... | |
 | عدد الصفحات: 460
...SONG: TO CELIA Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup, And I'll not look for wine. The thirst that...thine. I sent thee late a rosy wreath, Not so much honoring thce, As giving it a hope that there It could not withered be. But thou thereon didst only... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - عدد الصفحات: 1172
...SeCV-1 To Cella 31 Drink to me only with thine eyes And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in i; PoEL-2; PP (1. 1 -8) AWP; BoLoP; EIL; ELP; EnLoPo; FaBoBe; FaBV; FaFP; FPL; GBL; GTBS; GTBS-P; HelP; InPK; LiTB;... | |
 | Dr. S. Radhakrishnan - 1992 - عدد الصفحات: 532
...me only with thine eyes And I will pledge with mine. Or leave a kiss within the cup And I'll not ask for wine. The thirst that from the soul doth rise...of Jove's nectar sup I would not change for thine. The melody of the first two lines which is also used for lines three and four contrasts in structure... | |
 | William Harmon - 1998 - عدد الصفحات: 386
...Song: To Celia Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup, And I'll not look for wine. The thirst that...thine. I sent thee late a rosy wreath, Not so much honoring thee As giving it a hope that there It could not withered be. But thou thereon didst only... | |
 | Kenneth Koch - 1999 - عدد الصفحات: 324
...(1572-1637) To Celia Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup, And I'll not look for wine. The thirst that...thine. I sent thee late a rosy wreath, Not so much honoring thee, As giving it a hope, that there It could not withered be. But thou thereon did'st only... | |
| |
Drink to me only with thine eyes, And I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup And I'll not look for wine. The thirst that from the soul doth rise Doth ask a drink divine; But might I of Jove's nectar sup, I would not change for thine. 
