 | Geoff Reilly, Wendy Wren - 2002 - عدد الصفحات: 164
...of the tiger: Stiffen the sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard-favour'd rage; Then lend the eye a terrible aspect; Let it pry through the portage of the head Like the brass cannon; let the brow o'erwhelm it As fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his... | |
 | John O'Connor - 2001 - عدد الصفحات: 102
...the tiger: Stiffen the sinews, conjure up the blood, Disguise fair nature with hard-favoured rage. Then lend the eye a terrible aspect; Let it pry through the portage of the head Like the brass cannon; let the brow o'erwhelm it As fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his... | |
 | William Shakespeare - 1989 - عدد الصفحات: 1286
...of the tiger; Stiffen the sinews, summon up the blood, Disguise fair nature with hard-favour'd rage: am the brass cannon; let the brow o'erwhelm it As fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his... | |
 | William Shakespeare - 2002 - عدد الصفحات: 244
...hard-favour'd rage; Then lend the eye a terrible aspect; Let it pry through the portage of the head Like the brass cannon; let the brow o'erwhelm it As fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his confounded base, Swill'd with the wild and wasteful ocean. Now set the teeth and stretch... | |
 | Stanley Wells - 2003 - عدد الصفحات: 434
...the tiger. Stiffen the sinews, conjure up the blood, Disguise fair nature with hard-favoured rage. Then lend the eye a terrible aspect, Let it pry through the portage of the head Like the brass cannon, let the brow o'erwhelm it As fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his... | |
 | Ronnie Lippens - 2004 - عدد الصفحات: 211
...them to ... stiffen the sinews and summon up the blood, disguise fair nature with hard favoured rage. Then lend the eye a terrible aspect. Let it pry through...portage of the head like a brass cannon. Let the brow overwhelm it, as doth a jagged rock overhang and jutty its confounded base (Shakespeare, Henry V).... | |
 | Charles Edelman - 2004 - عدد الصفحات: 452
...of Sinan Bassa' in Hakluyt, 6: 71-3; portage Gun-ports in a fighting ship, as in Henry V's simile, Then lend the eye a terrible aspect, Let it pry through the portage of the head Like the brass cannon . . . (3.1.9-11) When the artillery broadside entered into naval warfare, captains... | |
 | Ron Leshem - 2007 - عدد الصفحات: 370
...hard-favour' d rage; then lend the rye a terrible aspect; let pry through the portage of the head like the brass cannon; let the brow o'erwhelm it as fearfully as doth a galled rock o'erhang andjutty his confounded base, sIoill'd with the wild and wasteful ocean. Now set the teeth and stretch... | |
 | Robert Greene, Joost Elffers - 2007 - عدد الصفحات: 500
...the sinews, summon up the blood, Disguise fair nature svith hard-favour'd rage; Then lend the eve n terrible aspect; Let it pry through the portage of the head Like the brass cannon: let the brow o'erwhelm it As fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his... | |
| |
Disguise fair nature with hard-favour'd rage ; Then lend the eye a terrible aspect; Let it pry through the portage of the head, Like the brass cannon ; let the brow o'erwhelm it, As fearfully as doth a galled rock O'erhang and jutty his confounded base,... 
