 | Virgil, Thomas Keightley - 1847 - عدد الصفحات: 524
...Th. Pastores, hedera crescentem ornate poetam, 25 Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro ; Aut, si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. Co. Setosi caput boc apri tibi, Delia, parvus Et ramosa Micon vivacis cornua cervi. 30 Si proprium... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - عدد الصفحات: 380
...THY. Pastores, hedera cresceutem ornate poëtam, Arcades, iuvidia rumpantur ut ilia Codro ; Aut si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. Сoв. Sœtosi caput hoc apri tibi, Delia, parvus Et ramosa Micon vivacis cornua cervi. 30 Si proprium... | |
 | Publius Vergilius Maro, Virgil - 1854 - عدد الصفحات: 72
...TIIY. Pastores, hedera crescentem ornate poëtam, Arcades, iuvidia rumpantur ut ilia Codro ; Aut si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. С^к. Ssetosi caput hoc apri tibi, Delia, parvus Et ramosa Micon vivacis cornua cervi. 30 Si proprium... | |
 | Virgil - 1855 - عدد الصفحات: 476
...Thyr. Pastores, hedera nascentem ornate poëtam, 25 Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro; Aut, si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. Cor. Saetosi caput hoc apri tibi, Delia, parvus 6. Meliboeus, who narrates the contest, proceeds to tell... | |
 | Virgil - 1855 - عدد الصفحات: 454
...THY. Pastores, hedera crescentem ornate poëtam, Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro ; Aut si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. Сoв. Ssetosi caput hoc apri tibi, Delia, parvus Et ramosa Micon vivacis cornua cervi. Si proprium... | |
 | Virgil - 1856 - عدد الصفحات: 364
...THY. Pastores, hederá crescentem ornate poëtam, Arcades, iuvidia rumpantur ut ilia Codro ; Aut si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. Сок. Ssetosi caput hoc apri tibi, Delia, parvus Et ramosa Micon vivacis cornua cervi. 30 Si proprium... | |
 | Virgil - 1858 - عدد الصفحات: 436
...THY. Pastores, hedera crescentem ornate poëtam, Arcades, nividia rumpantur ut ilia Codro ; Aut si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. COR. Ssetosi caput hoc apri tibi, Delia, parvus Et ramosa Micon vivacis cornua cervi. 30 Si proprium hoc... | |
 | Prosper Ménière - 1858 - عدد الصفحات: 508
...l'écoutent : Pastores, edera crescentem ornate poetam, Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro : Aut, si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. Bergers de l'Arcadie, couronnez de lierre un poète naissant, et que Codrus en meure de dépit ; ou,... | |
 | Edme Cougny - 1862 - عدد الصفحات: 792
...tt'iuniphe! (G) Ht dabitur mcrito laurca vota Jovi ; Ovide , Tristium 1. IV, él. n , v. 66. (7) Aut si ultra placitum laudarit, baccare [frontem »Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro; Virgile, Bucolica, égl. vii,v.27. (8) Passerat disak, DOUS ne savons trop d'après quelle autorité... | |
 | Virgil - 1866 - عدد الصفحات: 452
...THY. Pastores, hedera crescentem ornate poütam, Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro ; Aut si ultra placitum laudarit, baccare frontem Cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. Con. Sœtosi caput hoc apri tibi, Delia, parras Et ramosa Micon vivacis cornua cervi. 30 Si proprium... | |
| |
Arcades, invidia rumpantur ut ilia Codro ; aut, si ultra placitum laudarit, baccare frontem cingite, ne vati noceat mala lingua futuro. 
