| Spanische Litteratur - 1855 - عدد الصفحات: 770
...á contar esta mi primera salida tan de mañana, desta ') So hiess sein Pferd. manera ? Apenas habia el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha...hermosos cabellos, y apenas los pequeños y pintados pajarillos con sus arpadas lenguas habian saludado con dulce y meliflua armonía la venida de la rosada... | |
| Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1855 - عدد الصفحات: 746
...á contar esta mi primera salida tan de mañana, desta '} So hiess sein Pferd. manera? Apenas habia el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha...hermosos cabellos, y apenas los pequeños y pintados pajarillos con sus arpadas lenguas habian saludado con dulce y meliflua armonia la venida de la rosada... | |
| Ludwig Gustav Konstantin Lemcke - 1855 - عدد الصفحات: 744
...á contar esta mi primera salida tan de mañana, desta ') So hiess sein Pferd. manera ? Apenas habia el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha...doradas hebras de sus hermosos cabellos, y apenas los pequenos y pintados pajarillus con sus arpadas lenguas habian saludado con dulce y meliflua armom'a... | |
| 1855 - عدد الصفحات: 748
...á contar esta mi primera salida tan de mañana, desta ') So hiess sein Pferd. manera ? Apenas habia el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha...tierra las doradas hebras de sus hermosos cabellos, y appnas los pequeños y pintados pajarillos con sus arpadas lenguas habian saludado con dulce y meliflua... | |
| Manuel Martinez de Morentin - 1857 - عدد الصفحات: 550
...Quijote al figurarse este héroe la manera como su futuro Historiador debía relatarla, y es como sigue : "Apenas había el RUBICUNDO Apolo tendido por la faz...de sus HERMOSOS cabellos, y apenas los PEQUEÑOS y PINTA DOS pajarillas con sus HARPADAS lenguas habían saludado con DULCE y MELIFLUA armonía la venida... | |
| Manuel Martínez de Morentin - 1857 - عدد الصفحات: 552
...este héroe la manera como su futuro Historiador debía relatarla, y es como sigue : "Apenas habia el RUBICUNDO Apolo tendido por la faz de la ANCHA y ESPACIOSA tierra lat DORADAS hebras de sus HERMOSOS cabellos, y apenas los PEQUEÑOS y PINTADOS pajarillas con sus HARPADAS... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1864 - عدد الصفحات: 796
...manera? Apenas habia el rubicundo Apolo tendido por la fai ¡ó sobre inar por la verdad tosa edad de la ancha y espaciosa tierra las doradas hebras...hermosos cabellos, y apenas los pequeños y pintados pajarillos con sus arpadas lenguas habían saludado con dulce y meliflua armonía la venida de la rosada... | |
| William Lewis Montague - 1873 - عدد الصفحات: 120
...ponga, cuaiido llegue a contar esta mi primera salida tan de manana, de esta manera ? Apenas habia el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha y espaciosa tierra las doradas hebras de sus heraiosos cabellos, y apenas los pequenos y pintados pajarillos con sus arpadas lenguas habian saludado... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1875 - عدد الصفحات: 566
...ponga, cuando llegue á contar esta mi primera salida tan de mañana, desta manera? Apenas hahiít el rubicundo Apolo tendido por la faz de la ancha y espaciosa tierra las dorarlas hebras de sus hermosos cabellos, y apenas los pequeños y pintados pajarillos con sus arpada.s... | |
| Julio Monreal y Ximénez de Embún - 1878 - عدد الصفحات: 492
...aventuras no le consentian ser gran madrugador , de suerte que rato habia ya que el rubicundo Apolo habia tendido por la faz de la ancha y espaciosa tierra las doradas hebras de sus hermosos cabellos, cuando sus, hasta entónces, dormidos ojos se abrian á la luz. Era cosa de gusto ver en tal punto... | |
| |