 | Church of England - 1877 - عدد الصفحات: 488
...versus, dicant aut cantent, EGO sum resurrcctio et vita, dicit Dominus : qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet : et omnis qui vivit, et credit in me, non morietur 'in aetemum. Joan. xi. 25, 26. S CIO quod Redemptor meus vivit, et in novissimo die de terra surrecturus... | |
 | Antoine Ricard - 1877 - عدد الصفحات: 150
...Requiem aeternam, etc. Ant. Ego sum resurrectio et vita: qui credit in me, etiam si mortuus merit, vivet: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in «eternum. Pater noster (in secret). V. Et ne nos inducas in tentationem. JR. Sed libera nos a malo.... | |
 | Gustav Milchsack - 1880 - عدد الصفحات: 328
...[die. Job. 11, 24.] Mein her, jch es weys woll, 2410 Das mein bruder ersthenn soll, Wann do komptt die vfferstende, Die dann jst am lestenn ende. JHESUS...qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. Credis hoc? Job. 11, 25. 26.] Martha, jch bin das ewig lebenn : Ich mag die vfferstendunng gebenn.... | |
 | Gustav Milchsack - 1880 - عدد الصفحات: 322
...[die. Job. 11, 24.] Mein her, jch es weys woll, 24io Das mein bruder ersthenn soll, Wann do komptt die vfferstende, Die dann jst am lestenn ende. JHESUS...et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in seternum. Credis hoc? Job. 11, 25. 26.] Martha, jch bin das ewig lebenn : Ieb mag die vfferstendunng... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1881 - عدد الصفحات: 762
...resurrectionis ejus. Dicit enim Ipsa Veritas : « Ego sum resurrectio et vita : qui credit in me, etiansi mortuus fuerit, vivet. Et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in eeternum (Joan. xi). » Et alibi : « Sicut Moyses, inquit, exaltavit serpentem in deserto, ita exaltar!... | |
 | Francis Procter - 1881 - عدد الصفحات: 552
...— Finito Psalmo, iota dicatur antiphona : Ego sum resurrectio et vita, qui credit in me etiam si mortuus fuerit vivet, et omnis qui vivit et credit in me non morietur in seternum.4 Resp. Credo quod Redemptor meus vivit : et in novissimo die de terra urrecturus sum. Et... | |
 | 1882 - عدد الصفحات: 868
...Omnis spiritus laudet Dominum. Ant. Ego sum resurrectio. Cant. Benedictas DominusDeusIsrael,p.603. Ant. Ego sum resurrectio et vita. Qui credit in me, etiamsi...et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in œternum: dicit Dominus. Preces genib. flexis. Pater noster, (secr.). t. Et ne nos inducas n tentationem:... | |
 | Gregorio Di Siena - 1882 - عدد الصفحات: 396
...Fede che i morti fa risorgere a vita eteroa? Ego sum .resurrectio et vita; qui credit me, etiam si mortuus fuerit , vivet; et omnis qui vivit et credit in me , non morietur in aeternum (3). Benefica. Udiamo il P. Ventura (4) : „ L' insegnamento della Fede è l' unica guida sicura che... | |
 | Catholic Church - 1882 - عدد الصفحات: 496
...Laúdate. f A porta inferí. In evangel. an. Ego sum resurrectio et vita : qui credit in me : etiam si mortuus fuerit vivet : et omnis qui vivit et credit in me : non morietur in eternum. ps. Benedictus. Kyrieleyson Christeleyson. kyrieleyson. Pater noster. Psalmits. De profundis.... | |
 | Juan Valera - 1882 - عدد الصفحات: 314
...resonó en el centro de su alma, diciendo: Ego sum resurrectio et vita: qui eredit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet; et omnis qui vivit et credit in me non morietur in ceternum. Pordesgracia, ni los razonamientos mundanos y filosóficos del padre Piñon, ni sus creencias,... | |
| |
Ego sum resurrectio et vita ; qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet ; et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. 
