...zermalmt. Diese Züge stammen offenkundig aus Vergils Beschreibung jener Seemonstren, Aen. 3,420ff. laevum implacata Charybdis obsidet, atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet in abruptum fluctus ... 424 at Scyllam ... ora exsertantem et navis in saxa trahentem. prima hominis facies et pulchro...