 | Jack Stillinger - 1994 - عدد الصفحات: 268
...instruments, Now like a lonely flute; 365 And now it is an angel's song, That makes the heavens be mute. It ceased; yet still the sails made on A pleasant noise till noon, A noise like of a hidden brook 370 In the leafy month of June, That to the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. Till noon... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - عدد الصفحات: 936
...carries on the ship av far ar the Line, in ohedience to the angelic troop, hut still requircth vengeance. It ceased; yet still the sails made on A pleasant...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. Till noon we quietly sailed on, Yet never a breeze did breathe: Slowly and smoothly went the ship,... | |
 | Vera Brodsky Lawrence - 1999 - عدد الصفحات: 672
...currently seized the populace. 79 Shakespeare: The Tempest, act i, scene 2, line 375. "" More properly, "A noise like of a hidden brook / In the leafy month of June"; Samuel Taylor Coleridge: "The Rime of the Ancient Mariner" (1798), part 5, lines 369-70. subterraneus... | |
 | Andrew Bennett - 1999 - عدد الصفحات: 288
...instruments, Now like a lonely flute; And now it is an angel's song, That makes the heavens be mute. It ceased; yet still the sails made on A pleasant...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. (lines 35o-72) The action of speaking or, more probably, of singing, has been translated into a physiological... | |
 | Seamus Perry - 1999 - عدد الصفحات: 330
...Coleridge, through the passing opportunity of a simile: . , . yet still rhe sails made on A plrasant noise till noon, A noise like of a hidden brook In the lrafy month of June, That to the sleepiog woods all night Singeth a quiet tune, (367-71) Or, in its... | |
 | Robert X. Leeds - 1999 - عدد الصفحات: 366
...instruments, Now like a lonely flute; And now it is an angel's song, That makes the heavens be mute. It ceased; yet still the sails made on A pleasant...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. Til noon we quietly sailed on, Yet never a breeze did breath: Slowly and smoothly went the ship, Moved... | |
 | Dionysios Solōmos, Hans-Christian Günther - 2000 - عدد الصفحات: 312
...Instruments,/ N ow like a lonely flute;/ And now it is an angel's song,/ That makes the heavens be mute./ It ceased; yet still the sails made on/ A pleasant...June/ That to the sleeping woods all night/ Singeth a quite tune.); Novalis, Heinrich von Ofterdingen 2. Teil (op. cit. 319f.: ... in starker Wind sauste... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2002 - عدد الصفحات: 260
...now it is an angel's song, That makes the heavens be mute. It ceased; yet still the sails made on 405 A pleasant noise till noon, A noise like of a hidden...the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. 410 Listen, O listen, thou Wedding-Guest! 'Mariner! thou hast thy will: For that, which comes out of... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2002 - عدد الصفحات: 92
...instruments, Now like a lonely flute; 365 And now it is an angel's song, That makes the heavens be mute. It ceased; yet still the sails made on A pleasant noise till noon, A noise like of a hidden brook 370 In the leafy month of June, That to the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. “Ho paura... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2002 - عدد الصفحات: 92
...lonely flute; 363 And now it is an angel's song, That makes the heavens be mute. It ceased; yet stili the sails made on A pleasant noise till noon, A noise like of a hidden brook 370 In the leafy month of June, That to the sleeping woods ali night Singeth a quiet lune. La ballata... | |
| |
It ceased ; yet still the sails made on A pleasant noise till noon, — A noise like of a hidden brook In the leafy month of June, That to the sleeping woods all night Singeth a quiet tune. 
