 | Publius Vergilius Maro - 1826 - عدد الصفحات: 452
...: Sate sanguine Divum, 125 Tros Anchisiade, facilis descensus Averni ; Noctes atque dies pateTaTfi janua Ditis':" Sed revocare gradum, superasque evadere ad auras, Hoc opus, hie labor est. Pauci, quos aequus amavit Jupiter, aut ardens evexit ad aethera virtus, 130 Dis geniti, potuere. Tenent media omnia... | |
 | Virgil - 1826 - عدد الصفحات: 650
...sanguine divûm, 125 Tros Anchisiada, facilis descensus Averno; Noctes atque dies patet atri jaima Ditis ; Sed revocare gradum, superasque evadere ad auras, Hoc opus, hie labor est. Fauci, quos aequus amavit Jupiter, aut ardens evexit ad aethera virtus, 130 Dis geniti potuere. Tenent... | |
 | François Pomey - 1827 - عدد الصفحات: 398
...regress thence into this life again. 1 Facilis descensus Averni : Noctes atque dies patet atri jamia Ditis ; Sed revocare gradum, superasque evadere ad auras, Hoc opus, hie .labor est." Virg- JEn- &• To th' shades you go a downhill easy way; But to return, and re-enjoy the day, That... | |
 | Pierre-François Tissot - 1828 - عدد الصفحات: 704
...sic orsa loqui vates : $ato sanguine Divum, Tros Anchisiade, facilis desconsus A verni; Noctes atquc dies patet atri janua Ditis : Sed revocare gradum, superasque evadere ad auras, Hoc opus, hic labor est. Pauci, quos aequus auiavit Juppiter, aut ardens evexil ad œthera virtus, Dis geniti,... | |
 | Hugo Grotius - 1828 - عدد الصفحات: 584
...generis quanx praedicatum , ibi relativa aut demonstrativa modo hoc , modo illo genere ponnntur, ut, Sed revocare gradum superasque evadere ad auras, Hoc opus , hie labor est. Nam naturalis constructio fnerat : line , scilicet evadere , labor est. Ita quod hie legimus perinde... | |
 | Virgil - 1829 - عدد الصفحات: 512
...Quum sic orsa loqui vates : Sate sanguine divûm, 125 Tros Anchisiada, facilis descensus Averno est ; Noctes atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare...Pauci, quos sequus amavit Jupiter, aut ardens evexit ad sethera virtus, 130 Dis geniti, potuêre. Tenent média omnia silvse, Cocytusque sinu labens circumvenit... | |
 | Virgil - 1829 - عدد الصفحات: 520
...Quum sic orsa loqui vates : Sate sanguine divum, 125 Tros Anchisiada, facilis descensus Averno est ; Noctes atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare...evadere ad auras, Hoc opus, hie labor est. Pauci, quos aequus amavit Jupiter, aut ardens evexit ad aethera virtus, 130 Dîs geniti, potuêre. Tenent media... | |
 | Nathaniel Hazeltine Carter - 1829 - عدد الصفحات: 572
...realizing in this instance the truth of the poet's admonition : Facilis descensus Averni est ; Noctcs atque dies patet atri janua Ditis : Sed revocare gradum, superasque evadere ad auras, Hoc opus, 1 iic labor est. Having once more reached the cheerful light of day, we rode more than half way round... | |
| |
Talibus orabat dictis, arasque tenebat, Cum sic orsa loqui vates : 'Sate sanguine divom, 125 Tros Anchisiada, facilis descensus Averno; Noctes atque dies patet atri janua Ditis; Sed revocare gradum superasque evadere ad auras, Hoc opus, hie labor est. 
