 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - عدد الصفحات: 670
...meretricis : undè omne peccatum intelligitur non absolute, sed rnoraliter, id est, pleraquepeccata. 19. An nescitis quoniam membra vestra , templum sunt Spiritus Sancti, qui in vobis est, quern habetis à Deo, et non estis vestri? An nescitis quod membra vestra sinl templum , in quo habitat... | |
 | François Xavier Schouppe - 1861 - عدد الصفحات: 516
...Hinc etiam I Joan. IV, 16 : Qui manet in charitate in Deo manet, et Deus in eo ; et I Cor. VI, 19 : An nescitis quoniam membra vestra templum sunt Spiritus sancti, qui in vobis est, qucm habctis a Deo '.' Glorifícate et pórtale Deum in corpore veslro. Hanc doctrinam corroborât... | |
 | 1872 - عدد الصفحات: 376
...peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est : qui autem 19 fornicatur, in corpus suum peccat. An nescitis quoniam membra vestra templum sunt Spiritus sancti, qui in vobis est, quern habetis a Deo, et non estis 20 vestri ? Empti enim estis pretio magno. Glorifícate, et pórtate... | |
 | Bruno Vercruysse - 1875 - عدد الصفحات: 632
...Holy Spirit, whose living temple he becomes; a truth which the great Apostle constantly refers to; " An nescitis quoniam membra vestra templum sunt Spiritus Sancti, qui in vobis est." " Know you not," he writes to the Corinthians, " that your members are the temple of the Holy Ghost,... | |
 | Carlo Negroni - 1887 - عدد الصفحات: 608
...peccatmit, quotlcumquc fecerit homo, extra corpus est; qui autem fornicatne, in corpus suum peccat. 19. An nescitis quoniam membra vestra templum sunt Spiritus sancti, qui in vobis est, iinem habetis a Deo, et non estis vostri ? 20. Imperò che sete comprati di grande prezzo. Adunque... | |
 | Columba Marmion - 1928 - عدد الصفحات: 434
..." And again : " Know you not that your members are the temple of the Holy Ghost who is in you ? " : An nescitis quoniam membra vestra templum sunt Spiritus Sancti, qui in vobis est? 4 It is in Christ that all the well ordered edifice is raised to form a holy temple in the Lord ; it... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Thomas - 2005 - عدد الصفحات: 490
...peccatum quodcumque fecerit homo, extra corpus est; qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. 19 [309] An nescitis quoniam membra vestra templum sunt Spiritus Sancti, qui in vobis est, quem habetis a Deo, [310] et non estis vestri? 20 Empti enim estis pretio magno: glorificate et portate... | |
 | Bernard J. F. Lonergan - 1988 - عدد الصفحات: 848
...Similiter, ad missionem Spiritus sancti pertinent intimae illae relationes quibus non sumus nostri: 'An nescitis quoniam membra vestra templum sunt Spiritus sancti, qui in vobis est, et non estis vestri?'57 'Et nolite contristare Spiritum sanctum Dei, in quo signati estis in diem redemptionis.'5... | |
| |
An nescitis, quoniam membra vestra templum sunt Spiritus sancti"', qui in vobis est, quera habetis a Deo, et non estis vestri ? 20. 
