 | Rev. Samuel Wood - 1832 - عدد الصفحات: 180
...thought of his father, — of that very father, whose house he had so ungratefully deserted. 'When became to himself, he said, " how many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and / perish with hunger! 1 will arise and go to my father, and I will say to him, ' Father! I have sinned... | |
 | Charles Eyre - 1832 - عدد الصفحات: 482
...spirit of Christian humility exclaim, " how many hired servants of my father have bread enough and to spare, and I perish with hunger ; I will arise, and go to my father, and will say unto him, Father I have sinned against heaven and before thee, and am no more... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - عدد الصفحات: 240
...have filled his belly with the husks that the swine ate: and no man gave anything to him. And when he came to himself, he said, How many hired servants...and I perish with hunger ! I will arise and go to my father, and will say to him, Father, I have sinned against heaven, and before you, And am no longer... | |
 | John Phillips - 2005 - عدد الصفحات: 312
...So much for the far horizons. At last, he began to think of the father's house (15:17-19). "When he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!" It was not long after he came to himself that he came to his father. "I will... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - عدد الصفحات: 355
...have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him. 17. And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! 18. I will arise and go to my father, and will say unto him. Father, I have sinned... | |
 | G T Elihai - 2005 - عدد الصفحات: 550
...filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him. 15:17 And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! 15:18 I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have... | |
 | Katherine Fries - 2005 - عدد الصفحات: 141
...have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him. 17 And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! 18 I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned... | |
 | Donald Louis Giddens - 2005 - عدد الصفحات: 207
...have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him. 17. And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! 18. I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned... | |
 | Harry Emerson Fosdick - 2005 - عدد الصفحات: 213
...into a far country; and there he wasted his substance with riotous living, . , , But when he carne to himself he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish here with hunger! I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have... | |
 | Donald Johnson - 2005 - عدد الصفحات: 150
...Eut when he came to himself, he said, "How many of my father's hired servants have bread enough and to spare, and I perish with hunger! I will arise and go to my father, and will say to him, "Father, I have sinned against heaven and before you, andi am no longer... | |
| |
And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger ! I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, 1 have sinned against heaven, and before thee, and... 
