 Ille mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare |divos, qui sedens adversus identidem te spectat et audit dulce ridentem, misero quod omnis eripit sensus mihi: nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super mi vocis in ore.  Q. Valerii Catulli Veronensis liber - الصفحة 26بواسطة Gaius Valerius Catullus, August Rossbach - 1854 - عدد الصفحات: 76عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Gaius Valerius Catullus - 1893 - عدد الصفحات: 334
...84 CATULLUS. 85 Ille mi par esse deo uidetur, Ille, si fas est, superare diuos Qui sedens aduersus identidem te Spectat et audit 5 Dulce ridentem, misero quod omnis Eripit sensus mihi : nam simul te, Lesbia, adspexi, nihil est super mi Lingua sed torpet, tenuis sub artus ?o Flamma... | |
 | William Hyde Appleton (ed.) - 1893 - عدد الصفحات: 420
...following Latin version has come down to us from Catullus : — " Ille mi par ease deo videtur, Ille, si fas est, superare divos, Qui sedens adversus identidem te Spectat et audit " Dulce ridentem, misero quod omnis Eripit sensus mini : nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super... | |
 | Carolus Jacoby, Gaius Valerius Catullus - 1893 - عدد الصفحات: 362
...Nr. XVII (c. 51). Ille mi par esse deo videtur, Ille, si fas est, superare divos, Qui sedens adversas identidem te Spectat et audit 5 Dulce ridentem, misero quod omnis Eripit sensus mihi: nam simul te, Lesbia, adspexi, nihil est super mi Vous in ore. Lingua sed torpet, tenuis sub... | |
 | S.G. Owen - 1893 - عدد الصفحات: 270
...despuas, ocelle, Ne poenas Nemesis reposcat a te. 20 Est vemens dea : laedere hanc caveto. E LI. Ule mi par esse deo videtur, Ule, si fas est, superare divos, Qui sedeas adversus identidem te Spectat et audit 5 Dulce ridentem, misero quod omnis Eripit sensus mihi... | |
 | Hermann Bender - 1894 - عدد الصفحات: 204
...horribilis, Ionios fluctus, postquam illuc Arrius isset, lam non Ionios esse, sed Hionios. С. LI. 18. Ule mi par esse deo videtur, Ule, si fas est, superare...5 Dulce ridentem, misero quod omnis Eripit sensus mihi : nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super mi Vocis in ore, Lingua sed torpet, tenuis sub... | |
 | Hermann Bender - 1894 - عدد الصفحات: 204
...illuc Arrius isset, lam non lonios esse, sed Hionios. C. LI. 18. Ille mi par esse deo videtur, Ille, si fas est, superare divos, Qui sedens adversus identidem te Spectat et andit 5 Dulce ridentem, misero quod omnis Eripit sensus mihi : nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1896 - عدد الصفحات: 170
...despuas, ocellí, ne poenas Nemesis reposcat a te. » est vemens dea : laedere hanc caveto. LI Ille mi par esse deo videtur, ule, si fas est, superare...qui sedens adversus identidem te spectat et audit dulce ridentem, misero quod omnis eripit sensus mihi : nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1896 - عدد الصفحات: 168
...Nemesis reposcat a te. est vemens dea : laedere hanc caveto. LI Ille mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare |divos, qui sedens adversus identidem te spectat et audit dulce ridentem, misero quod omnis eripit sensus mihi: nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super... | |
 | 1897 - عدد الصفحات: 196
...Est vemens dea : laedere hanc caveto. CARMEN 50. 21. To Lesbia. Ille mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare divos, qui sedens adversus identidem...et audit 5 dulce ridentem, misero quod omnis eripit sensu s mihi : nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super mi Lingua sed torpet, tenuis sub artus... | |
 | 1897 - عدد الصفحات: 192
...Est vemens dea : laedere hanc caveto. CARMEN 50. 21. To Lesbia. Ule mi par esse deo videtur, ille, si fas est, superare divos, qui sedens adversus identidem...te spectat et audit 5 dulce ridentem, misero quod onmis eripit sensu s mihi: nam simul te, Lesbia, aspexi, nihil est super mi Lingua sed torpet, tenuis... | |
| |
