| Virgil - 1825 - عدد الصفحات: 504
...lumine vita reliquit , « Non u» men omne maln m miseris , nee funditus omnes « Corporeae excedant pestes ; penitusque necesse est « Multa diu concreta modis inolescere miris. « Ergo exercentur pœnis , veterumque malorum « Supplicia expendunt. Aliae panduntur inanis « del'Ausonie. » — «... | |
| William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1826 - عدد الصفحات: 624
...Tartarus of the Romans. exercentur poenis, veterumque malorum Supplicia expendunt. Alias paruluntur inanes Suspensae ad ventos: aliis sub gurgite vasto Infectum...eluitur scelus, aut exuritur igni. Quisque suos patimur Manis ; exinde per amplum Mittimur Elysium, et pauci laeta arva tencmus : Donee longa dies, perfecto... | |
| Publius Vergilius Maro - 1826 - عدد الصفحات: 452
...Ergo exercentur pœnis, veterumque malorum Supplicia expendunt. Alíœ panduntur inanes 740 Suspensœ ad ventos ; aliis, sub gurgite vasto, Infectum eluitur...scelus, aut exuritur igni. Quisque suos patimur Manes (exiude per amplum Mittimur Elysium, et pauci teta arva tenemus), Donee longa dies perfecto temporis... | |
| Virgil - 1826 - عدد الصفحات: 650
...clausae tenebris et carcere caeco. Quin et supremo quum lumine vita reliquit, 735 N011 tarnen omne malum miseris, nee funditus omnes Corporeae excedunt...pestes; penitusque necesse est Multa diu concreta modis iiiolescere miris. • , Ergo exercentur poenis. veterumque malorum Supplicia expenduBt. Aliae panduntur... | |
| Samuel Thomas Bloomfield - 1826 - عدد الصفحات: 664
...ajfvas <£ope'er lepus KO.T aXtoay, av^ptov XwcjtwuVTCOV. Virg. ./En. 6, 7*0 : Aliae panduntur inanes suspensae ad ventos : aliis sub gurgite vasto infectum eluitur scelus, aut exuritur igni ; where Servius remarks, " etiam in sacris Liberi omnibus tres sunt istae purgationes. Nam aut taeda... | |
| Henry Soames - 1826 - عدد الصفحات: 574
...supremo cum lumine vita reliquit, Non tamen omne malum miseris, nee funditus omnes Corporeae exoedunt pestes ; penitusque necesse est Multa diu concreta modis inolescere miris. Ergo exercentur poems, veterumque malorum Supplicia expendunt. Aliae panduntur inanes Suspense? ad ventos ; aliis sub... | |
| Voltaire - 1827 - عدد الصفحات: 656
...brûlées , d'autres noyées : 1 Liv. des HMsies, ch. xxn. VOLT. ., Aliœ panduntur inanes ., Suspensœ ad ventos; aliis sub gurgite vasto « Infectum eluitur scelus , aut exuritur igni.» VIRG. , &u., VI, 74°. L'abbé Pellegrin traduit ainsi ces vers : On voit ces purs esprits branler... | |
| Pierre-François Tissot - 1828 - عدد الصفحات: 704
...Quin et suprome cum lumine vita reliquit, Non tamen omne malum miseris, nee funditus omnes Corporeœ excedunt pestes; penitusque necesse est Multa diu concreta modis inolescere miris. Ergo exercentur pœnis, veterumque uialoruui Supplicia expendunt. Alia- panduntur inanes Suspensœ ad ventes : aliis... | |
| Joseph Hippolyte de Santo Domingo - 1829 - عدد الصفحات: 338
...pcenis, velerumque malorura Supplicia expeDdunl. Ali.:: pandunturinanes Suspensae ad veotos : aliis aub gurgite vasto Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni ; Quisque suos patimur manes; eiinde per amplurn Miuimur Klysium et pauci Uela Brva tenemus. Vinc. De ces .Vues alors commencent... | |
| Voltaire - 1829 - عدد الصفحات: 548
...pendues en plein air, d'autres brûlées, d'autres noyées: « Aliae panduntur inanes • Suspensse ad ventos ; aliis sub gurgite vasto • Infectum eluitur scelus, aut exuritur igni. » VIRG., JEn., VI, 74o. L'abbé Pellegrin traduit ainsi ces vers : On voit ces purs esprits branler... | |
| |