 | Carl Horn - 1914 - عدد الصفحات: 108
...bemerkt, die Fortsetzung dieser Evangeliumsstelle vor die Geschichte der Energetik als Motto schreiben: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. Wir kommen zu dem nächsten „klassischen" Zeugen für das Thema „Goethe als Energetiker", nämlich... | |
 | Towarzystwo Naukowe we Lwowie. Wydział I. Filologiczny - 1924 - عدد الصفحات: 494
...Non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. Erat lux vera quae illuminât oninem 5 hominem venientem in hunc mundum, in mundo erat et...per ipsum factus est et mundus eum non cognovit, in 6 propria venit et sui eum non receperunt, quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem Filios... | |
 | Vincent Martín - 2002 - عدد الصفحات: 224
...Bultmann, 1951-1955, vol. 2, pp. 3-32. Et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit (]n 1, 10) En autos como Los misterios de la misa o La vacante general, Calderón escenifica al mismo... | |
 | Jean Maillard - 1993 - عدد الصفحات: 176
...ilium. Non erat ille lux, Sed ut testimonium per hiberet de lumine. Erat lux vera, Quae illuminât omnem hominem Venientem in hunc mundum. In mundo erat, et...per ipsum factus est, Et mundus eum non cognovit. Tertia pars In propria venit, Et sui eum non receperunt. Quotquot autem receperunt eum, Dedit eis potestatem... | |
 | Cristle Collins Judd - 1998 - عدد الصفحات: 420
...erat ille lux, sed ut testimonium [8] perhiberet de lumine. Erat lux vera: quae illuminat omnem [9] hominem venientem in hunc mundum. In mundo erat, et mundus per ipsum fac- [10] tus est, et mundus eum non cognovit. In propria venit et sui eum non [11] receperunt. Quotquot... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas) - 2000 - عدد الصفحات: 245
...vere: nam quod verbo Dei conveniat venire in mundum, manifeste ostendit loannes Evangelista, dicens: «In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit: in propria venit» (loan., 1, 10). Oportet igitur personam et hypostasim illius hominis loquentis esse personam et hypostasim... | |
 | Carol Gilbertson, Gregg Muilenburg - عدد الصفحات: 246
...Non erat ille lux sed ut testimonium pcrhiberet de lumine. Erat lux vera que illuminat omnem homincm venientem in hunc mundum. In mundo erat et mundus per ipsum factus est, et munclus eum non cognovit. In propria venit, et sui eum non rccepcrunt. Quotquot autcm receperunt eum,... | |
 | Tommaso d'Aquino (san), Thomas - 2005 - عدد الصفحات: 490
...homo propter sui cordis vanitatem a rectitudine divinae cognitionis deviavit. Unde dicitur Io. 1, 10: «In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit». Et ideo Deus per quaedam alia ad sui cognitionem salutiferam fideles adduxit, quae in ipsis rationibus... | |
 | José Martínez Gázquez - 2006 - عدد الصفحات: 258
...testimonium perhiberet de lumine. 9 Erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. 0 O In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. 1 1 In propria venit, et sui eum non receperunt. 12 Quotquot autem receperunt eum, dedil eis potestatem... | |
 | Bernhard Mutschler - 2006 - عدد الصفحات: 668
...Pleromavorstellungen312 Abstulit autem a nobis dissensiones omnes ipse lohannes dicens: (101In hoc mundo erat. et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. (111In sua propria venit, et sui eum non receperunt. Secundum autem Marcionem et eos qui similes sunt... | |
| |
In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cog- ю novit. In propria venit, et sui eum non receperunt. 
