| Vincent Barletta - 2005 - عدد الصفحات: 202
...historical context. For example, the "Once upon a time..." of fairy tales, as well as the more specific "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo..." that begins Miguel de Cervantes's Don Quijote both frame the telling of their respective stories within... | |
| Amadeo Serra Desfilis - 2005 - عدد الصفحات: 136
...cap. I). Alonso Quijano, don Quijote y Cervantes se retratan en la imaginada biblioteca que reunió el hidalgo "en un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme"; los tres muestran la riqueza de un género que ha conseguido sobrevivir durante más de cien años,... | |
| Enrique Martín - 2005 - عدد الصفحات: 286
...estratégicamente en unas líneas introductorias que cualquier mediano lector puede recitar de memoria: «En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme...». No sólo «olvida» a propósito el nombre del lugar. Cervantes tampoco otorga ningún valor al nombre... | |
| Kurt Reichenberger - 2005 - عدد الصفحات: 212
...la mano, pensativo. Catalina, ¿dónde? A su lado, naturalmente. Cervantes, ahora decidido, escribe: "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme". Mirada socarrona, de soslayo, a su esposa. Catalina, por un momento, queda sorprendida. Luego dirije... | |
| James A. Parr - 2005 - عدد الصفحات: 312
...would confer pride of place within the narrative, for he would thus preempt the speaker who begins "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme ..." The point to be made is that this is a presence to be reckoned with from the outset. It is this... | |
| Gregory Rabassa - 2005 - عدد الصفحات: 224
...and remembered parts of a story: Proust's Longtemps, je me suis couche de bonne heure; Cervantes's En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme; Kafka's Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Trdumen erwachte; Dickens's It was the best of... | |
| Juan Pedro Rodríguez Guzmán - 2005 - عدد الصفحات: 653
...Me dijo que me callara. De modo semejante ocurriría si pretendemos convertir en indirecto Recitó: "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme..." diciendo ...de cuyo nombre no quería acordarse.... Lo mismo ocurre con los vocativos: "Cállate, Juan... | |
| 2005 - عدد الصفحات: 236
...Puede ir precedido de preposición cuando el antecedente va introducido a su vez por una preposición: En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme... Adverbios relativos: - Si el antecedente es un lugar, la oración de relativo va introducida por[l... | |
| Carlos Fuentes - 2005 - عدد الصفحات: 220
...Hispanic Society of America, Nueva York. TEOBALDO A. NORIEGA Caballero de la fe A Mercéjuany Carmen En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme. . . Don Qujote. I,1 Sobrehumana inquietud ésa que empuja tu arrogante paso por las secas praderas... | |
| 2005 - عدد الصفحات: 236
...Puede ir precedido de preposición cuando el antecedente va introducido a su vez por una preposición: En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme... Adverbios relativos: - Si el antecedente es un lugar, la oración de relativo va introducida por|lnI... | |
| |