Brother, let me cast out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy... Λογία Ιησου - الصفحة 8بواسطة Arthur Surridge Hunt - 1897 - عدد الصفحات: 20عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| 1897 - عدد الصفحات: 840
...Sta/SXe'^ret? eK/3a\elv TO Kdptf>o<; TO ev ra o(p0a\fjiy TOV aSe\<f>ov <rou. "... and then sbalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye." 2 Aeyet 'I^aoO?, eav /Ltj) vija-reva-rjTe TOV KOfffiov ov ny evpifTe T))V /3ao'i\eiav TOV deov'... | |
| 1897 - عدد الصفحات: 508
..."sayings of our Lord," six of which, restored and translated, read as follows : 1. ... and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye. 2. Jesus saith, Except ye fast to the world ye shall in no wise find the kingdom of God ; and... | |
| John Herbert Wilkinson - 1898 - عدد الصفحات: 120
...' Sayings of Christ.' The following is a translation of the seven sayings : (1) And then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye. (2) Jesus saith, ' Except ye fast to the world, ye shall not find the kingdom of God : and except... | |
| Richard Green Moulton - 1898 - عدد الصفحات: 252
...in thine own eye ? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye. For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit ; nor again a corrupt tree that bringeth... | |
| Richard Green Moulton - 1898 - عدد الصفحات: 314
...in thine own eye ? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt them see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye. For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit ; nor again a corrupt tree that bringeth... | |
| 1901 - عدد الصفحات: 432
...Oxford, Eng., and published by Henry Frowde, Amen Corner, London, 1897. I. * * and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye. II. Jesus saith. Except ye fast to the world, ye shall in no wise find the kingdom of God : and... | |
| Charles Henry Stanley Davis - 1898 - عدد الصفحات: 462
...consist of detached quotations and beginning "Jesus saith." The first saying is: "And then thou shall see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye." The second saying is startling and entirely new: " Jesus saith except ye fast to the world ye... | |
| 1898 - عدد الصفحات: 698
...ffe[<;]£?v duvarat OUTS xpu[fl~\itvai. 8. Afyet VijffoDy, dxouety .... TEANSLATION. 1. And then shall thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye. 2. Jesus saith, Except ye fast [to] the world, ye shall in no wise find the kingdom of God ; and... | |
| Charles Taylor - 1899 - عدد الصفحات: 122
...II LOGION I. rore 8ia/3Ae\|reis eK/Sa\eiv TO Kdp<f>os rb ei> rw 6<f>Oa\pia . . . and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye. This end of a saying, with which the verso or first page of the papyrus (LS p. 38) commences,... | |
| Evangelical Synod of North America - 1898 - عدد الصفحات: 750
...in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye. THE FIFTH SUNDAY AFTER TRINITY. THE EPISTLE. 1. Peter ill. 8-16. Finally, be ye all likeminded,... | |
| |