 | William Shakespeare - 1854 - عدد الصفحات: 480
...for o'er-doing Termagant; itout-herodsHerou^Prayyou, avoid it. 1 Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion...action to the word, the word to the action ; with this spec iai observance, that you o'erstep not the modesty of na. ture : for any thing so overdone is from... | |
 | Thomas Ford - 1854 - عدد الصفحات: 280
...pray you, as I pronounced it to you. Do not saw the air too much with your hand, but use all gently. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the aetion to the word, the word to the action.' " SPACING. ^Regularity of spacing, and the uniform distance... | |
 | Samuel Johnson - 1854 - عدد الصفحات: 450
...without scrupulosity, and exact without apparent elaboration ; always "7 HAMLET. — Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you u'crstcp not the modesty of nature. — Ilnmlet, Act iii. sc. ii. VOL. II. N equable, and always easy,... | |
 | Salem Town - 1855 - عدد الصفحات: 492
...capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise. Pray you avoid it. 8. Be not too tame, either ; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, and the word to the action — with this special observance, that you o'eratep not the modesty of nature... | |
 | 1856 - عدد الصفحات: 282
...doing Termagant; it out-herods Herod : pray you avoid it. 1st Act. (R.) I warrant your honor. Ham. Be not too tame, neither; but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, and the word to the action; with this special observance, that you o'er step not the modesty of nature... | |
 | 1856 - عدد الصفحات: 286
...doing Termagant; it out-herods Herod : pray you avoid it. 1st Act. (R.) I warrant your honor. Ham. Be not too tame, neither; but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, and the word to the action; with this special observance, that you o'er step not the modesty of nature... | |
 | Anna Cora Ogden Mowatt Ritchie - 1856 - عدد الصفحات: 436
..."Sir?" " Anything— don't matter what — a touch of the tragic, if you like. But—'suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you overstep not the modesty of nature ; for anything so overdone is from the purpose of playing, whose... | |
 | C. Soames - 1856 - عدد الصفحات: 88
...directions how to "speak the speech " appointed to each one, and has directed them to " suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that they o'erstep not the modesty of nature"—who can doubt that he also directed the living actors of... | |
 | William Shakespeare - 1857 - عدد الصفحات: 630
...o'er-doing Termagant ; it out-herods Herod : pray you, avoid it. 1st Play. I warrant your honor. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion...the action ; with this special observance, that you o'cr-step not the modesty of nature : for anything so overdone is from the purpose of playing, whose... | |
 | Sir Francis Bond Head - 1857 - عدد الصفحات: 384
...you, as I pronounced it to you. Do not saw the air too much with your hand, thus, but use all gently. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action." VOL. I. N Before a compositor can proceed with his copy, his first business must... | |
| |
Be not too tame neither, but let your own' discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'er step not the modesty of nature... 
