 | Washington Irving - 1998 - عدد الصفحات: 840
...decorated with rows of buttons down the sides, and bunches at the knees. He bore on his shoulders a stout keg, that seemed full of liquor, and made signs...complied with his usual alacrity; and mutually relieving one another, they clambered up a narrow gully, apparently the dry bed of a mountain torrent. As they... | |
 | 潘绍中 - 1998 - عدد الصفحات: 766
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Robert Frank, Ph.D. - 2002 - عدد الصفحات: 278
...decorated with rows of buttons down the sides, and punches at the knees. He bore on his shoulder a stout keg, that seemed full of liquor, and made signs...with the load. Though rather shy and distrustful of his new acquaintance, Rip complied with his usual alacrity; and mutually relieving one another, they... | |
 | William Patten - 2003 - عدد الصفحات: 532
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Sherwin Cody - 2004 - عدد الصفحات: 132
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Marty Roth - 2005 - عدد الصفحات: 272
...first sign of a sacred presence in those mountains. Rip sees a little man who "bore on his shoulder a stout keg that seemed full of liquor, and made signs...for Rip to approach and assist him with the load" (33). Nevertheless, denial of festivity marks the tale: "What seemed particularly odd to Rip was, that... | |
| |
... of buttons down the sides, and bunches at the knees. He bore on his shoulder a stout keg, that seemed full of liquor, and made signs for Rip to approach and assist him with the load. 
