 | 1806 - عدد الصفحات: 658
...be filled with joy : * and our tongue with exultation. Then shall they say amongst the Gentiles ; * The Lord hath done great things for them. The Lord hath done great things for us ; * we are now in joy. Calicem talutaris accipiam, * et nomen Domini invocabo. Vola mea Domino reddam... | |
 | Matthew Young (bp. of Clonfert) - 1806 - عدد الصفحات: 404
...them that dream. 2. Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with fongs : then faid they among the heathen, " The Lord hath done great things for them." 3. Yea the Lord hath done great things for US, whereof we rejoice. 4. O Lord, our captivity is brought... | |
 | Episcopal Church - 1806 - عدد الصفحات: 686
...unto them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with joy. 3 Then laid they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 4 Yea, the Lord hath done great things for us already ^ whereof we rejoice. 5 Turn our captivity, O... | |
 | Alexander Geddes - 1807 - عدد الصفحات: 290
...shall lie to Israel. PSALM CXXVI. A SONG OP DEGREES. WHEN JEHOVAH turned again the captivity of Sion, I we were like them that dream. Then was our mouth filled with laughter, 2 and our tongue with singing: then said they among the heathen, JEHOVAH hath done great things for... | |
 | Samuel Burder - 1804 - عدد الصفحات: 440
...xii.) Such conduft was perfectly well understood, and was very significant. No. 187. — cxxvi. 4. Turn again our captivity, O Lord, as the streams in the south.} " This image is taken from the torrents in the deserts to the south of Judea ; in Idumea, Arabia Petroea,... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 290
...captives God restor'd, we were Like them that dream ; our tongue was fill'd with joy. The heathen said, 'The Lord hath done great things For them.' The Lord hath done great things for us, ( And we rejoice; turn our captivity, As rivers flowing in a droughty land. All they that sow in... | |
 | Episcopal Church - 1808 - عدد الصفحات: 634
...we like unto them that dream. 3 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with joy. 3 Then said they among the heathen, the Lord hath done great things for them. 4 Yea, the Lord "hath done great things for us already ; whereof we rejoice. 5 Turn our. captivity,... | |
 | John Newton - 1808 - عدد الصفحات: 624
...understands and experiences the meaning of those Scriptures, " When the Lord " turned the captivity of Zion, then was our mouth " filled with laughter, and our tongue with singing*." " In that day thou shall say, O Lord, I will praise " thee : though .thou wast angry with me, thine... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 1150
...WHEN the LCRD turned r.gnin the captivity c>f Zion, we were like them that dream. 2 Then was our mruth the enemy. 14 And Uzziah prepai-ed for them throughout all the host, shields, antl spear L')KD hath done great things for them. 3 The LORD hath done great things for us ; tuhcrccf we ate glad.... | |
 | James Plumptre - 1809 - عدد الصفحات: 318
...21.) and the Psalmist says, " When the Lord turned again the captivity of Sion, then were we like unto them that dream : then was our mouth filled with laughter, and our tongue with joy." * Lowth's Lectures, rol. ii. p. 376. See also Job. xvl. 2. f Dr. Hey, p. 455. (Psalm cxxvi. 1,... | |
| |
When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them. The Lord hath done great... 
