 | John Frederick Denison Maurice - 1855 - عدد الصفحات: 374
...affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know their sorrows ; and I am come down to deliver them.' I do not apprehend that such a communication will have made the fear of Moses less. There is something... | |
 | Wesleyan pulpit - 1855 - عدد الصفحات: 652
...the bush Moses hears a voice, " I have seen the affliction of my people ; I have heard their cry ; I know their sorrows, and I am come down to deliver them. Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children... | |
 | Susan Allibone - 1855 - عدد الصفحات: 158
...affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows : And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land, unto a good land, and a large,... | |
 | Susanna Corder - 1855 - عدد الصفحات: 236
...affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters, for I know their sorrows, and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land, unto a good land, and a large,... | |
 | Church of England - 1855 - عدد الصفحات: 844
...affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for P 6 out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large,... | |
 | 1856 - عدد الصفحات: 350
...Bartlett. And the Lord said, " I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and I know their sorrows ; and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them out of that land, to a good land and a large, flowing... | |
 | William Edward Heygate - 1856 - عدد الصفحات: 264
...affliction of My people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know their sorrows ; and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large,... | |
 | 1857 - عدد الصفحات: 794
...affliction of My people which are in Bgypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know their sorrows ; and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large,... | |
 | 1883 - عدد الصفحات: 692
...affliction of unpeople which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task-masters; for I know their sorrows; and I am come down to deliver them out of the hands of the Egyptians, and to bring them up' out of that land unto a good land and a large,... | |
 | Henrietta Louisa Lear - 1858 - عدد الصفحات: 268
...affliction of My people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters, for I know their sorrows, and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land into a good land and a large,... | |
| |
And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know their sorrows. And I am come down to deliver them... 
