 | Guido Maria Dreves - 1908 - عدد الصفحات: 224
...mundus quo lavantur flumine. Nulla talem silva proferí flore, fronde, germine, Dulce lignum dulce clavo dulce pondus sustinens. Flecte ramos, arbor alta, tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille, quem dedil nativitas, Ut superni membra regís mite tendas stipite. Sola digna tu fuisti ferré pretium... | |
 | Théophile Bernard - 1908 - عدد الصفحات: 462
...fidelis inter oinnes, arbor una nobilis : nulla sylva talem profert, fronde, flore, germine. Cel. y. Flecte ramos arbor alta, tensa laxa viscera : et rigor lentescat ille, quem dedit nativitas : et supérni memora Rogis tende miti stipite. 2. et 3 cl. rç). Dulce lignum, dulcis clavos, dulce... | |
 | William Paton Ker - 1928 - عدد الصفحات: 412
...omnes, arbor una nobilis, nulla talem silva profert fronde, flore, germine : dulce lignum dulci clavo dulce pondus sustinens. Flecte ramos arbor alta tensa...lentescat ille, quem dedit nativitas, ut superni membra regis miti tendas stipite. FORTUNATUS. 2. Vexilla regis prodeunt fulget crucis mysterium, quo carne... | |
 | William Paton Ker - 1928 - عدد الصفحات: 442
...omnes, arbor una nobilis, nulla talem silva profert fronde, flore, germine : dulce lignum dulci clavo dulce pondus sustinens. Flecte ramos arbor alta tensa laxa viscera et rigor lentescat ille, quern dedit nativitas, ut superni membra regis miti tendas stipite. FORTUNATUS. 2. Vexilla regis prodeunt... | |
 | Edmond Renard - 1928 - عدد الصفحات: 242
...influence... Une fée charmeresse sembla me dire ce que l'Eglise en son hymne dit au bois de la Croix : Flecte ramos, arbor alta, Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille Quem dedit nativitas. Une sorte de vent tiède détendit ma rigueur; presque toutes mes illusions de 1848 tombèrent, comme... | |
 | Jean Guéhenno - 1928 - عدد الصفحات: 242
...écrit-il, une fée charmeresse sembla me dire ce que l'Eglise, en son hymne, dit au bois de la Croix : Flecte ramos, arbor alta, Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille Quem dedit nativités. Une sorte de vent tiède détendit ma rigueur; presque toutes mes illusions de 1848 tombèrent,... | |
 | Jean Guéhenno - 1928 - عدد الصفحات: 236
...écrit-il, une fée charmeresse sembla me dire ce que l'Eglise, en son hymne, dit au bois de la Croix : ... Flecte ramos, arbor alta, Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille Quem dédit nativités. Une sorte de vent tiède détendit ma rigueur; presque toutes mes illusions de 1848... | |
 | Hugh John Dukinfield Astley - 1929 - عدد الصفحات: 284
...arbor una nobilis (Nulla talem silva profert flore, fronde, germine), Dulce lignum, duke clavo duke pondus sustinens ! Flecte ramos, arbor alta, tensa...lentescat ille quem dedit nativitas, Ut superni membra Regis mite tendas stipite.2 The Church also connected the whitethorn with the Crown of Thorns, and... | |
 | Otto James Kuhnmuench - 1929 - عدد الصفحات: 502
...talem silva profert flore, fronde, germine, dulce lignum dulce clavo dulce pondus sustinens. Plecte ramos, arbor alta, tensa laxa viscera, et rigor lentescat ille quem dedit nativitas, et superni membra régis mite tendas stipite. Tree, which solely wast found worthy The world's great... | |
 | Catholic Church - 1943 - عدد الصفحات: 718
...silva talem profert Fronde, flore, germine: Dulce lignum, dulces clavos, Dulce pondus sustinet. 4. Flecte ramos arbor alta, Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille, Quem dedit nati vitas, Ut superni membra Regis Miti tendas stipite. 5. Sola digna tu fuisti Ferre saecli pretium,... | |
| |
Flecte ramos, arbor alta; Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille, Quem dedit nativitas, Ut superni membra regis Mite tendas stipite. Sola digna tu fuisti Ferre pretium saeculi, Atque portum praeparare Nauta mundo naufrago, Quem sacer cruor perunxit... 
