 | 1807 - عدد الصفحات: 636
...envieux, des détracteurs des sciences , des lettres et des arts, et surtout des ennemi* du prince : Vous aurez beau vanter le roi dans vos ouvrages, Et de ce nom sacré sanctifier vos pages: Qui mépris^ Colin n'estime pas son roi. Mais, q»el bon ton, quel) • exqu;se politesse dans ces mois:... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - عدد الصفحات: 358
...d'être criminel de lese-majesté divine et humaine. Vons aurez bean vanter le roi dans vos ouvragee , Et de ce nom sacré sanctifier vos pages ; Qui méprise Cotin n'estime point son roi , E{ n'a , selon Cotin , ni Dieu , ni foi , ni loi. Mais quoi! répondrez-vons , Cotin nous pent-U... | |
 | tome premier - 1800 - عدد الصفحات: 354
...lese-majesté di'-inc (;l huma ; nr. Vous aurez beau vanter le roi dans vos ouvragee, Et de ce uom sacré sanctifier vos pages ; Qui méprise Cotin n'estime point son roi, Et n'a, selon Coi in, ni Dieu, ni foi, ni loi. Mais quoi ! répondrez-vous, Cotin nous pent-il nuire ? Et par ses... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - عدد الصفحات: 354
...d'être criminel ile lese-majesté divine et humainc. Vous aurez beau vanter le roi dans vos ouvragee, Et de ce nom sacré sanctifier vos pages ; Qui méprise Cotin n'estime point sou roi, Et n'a, selon Colin, ni Dieu, ni foi, ni loi. Mais quoi! répondrez-vous, Cotin nous pent-il... | |
 | Roch Ambroise Sicard - 1801 - عدد الصفحات: 674
...moyennant Dieu , Dieu aidant , Dieu 5» me secondant , Dieu me suivant , suivant 2> Dieu, SELON Dieu»* a Qui méprise Cotin , n'estime point son roi , » Et n'a , SELON Cotin - ni Dieu , ni foi , ni loi ». Enfin ce mot a été fixé à l'acception de, conforme , en conformite. Cette signification est... | |
 | M. J. Chénier - 1802 - عدد الصفحات: 76
...sur le champ ces vers tant de fois cités, et que tout le monde sait par cœur ? Qui méprise Colin , n'estime point son roi, Et n'a selon Cotin , ni dieu, ni foi, ni loi. Vous citez Boileau ! mais vous êtes en guerre ouverte avec lui. D'abord vous faites mentir un des... | |
 | François Moysant - 1803 - عدد الصفحات: 438
...d'injures, Traiter en vos écrits chaque vers d'attentat, Et d'un mot innocent faire un crime d'état. Vous aurez beau vanter le roi dans vos ouvrages, Et...n'a, selon Cotin, ni Dieu, ni foi, ni loi. Mais quoi ! répondrez-vous, Cotin nous peut-il nuire ? Et par ses cris enfin que sauroit-il produire ? Interdire... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - عدد الصفحات: 208
...d'injures, Traiter en vos écrits chaque vers d'attentat , Et d'un mot innocent faire un crime d'Etat. Vous aurez beau vanter le Roi dans vos ouvrages ,...n'a, selon Cotin, ni Dieu, ni foi, ni loi. Mais quoi? répondez- vous, Cotin nous peut- il nuire ? Et par ses cris enfin que saurait- il produire ? Interdire... | |
 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - عدد الصفحات: 454
...adversaries. Agree not with him, and you are at once on the iiifidel side oj the question. " Qui meprise Cotin, n'estime point son Roi, " Et n'a, selon Cotin, ni Dieu, ni foi, ni loi. But if this be my alternative, sit anima mea cum philosophis, as was said on the like occasion ; they... | |
 | Alexander Pope - 1812 - عدد الصفحات: 374
...all our author's dislike to it could only arise from disaffection to the government ; " Qui meprise Cotin, n'estime point son Roi, Et n'a, selon Cotin, ni Dieu, ni foi, ni loi." BoIL. He assures us, that " when he had the honour to kiss His Majesty's hand upon presenting his dedication... | |
| |
Vous aurez beau vanter le roi dans vos ouvrages, Et de ce nom sacré sanctifier vos pages. Qui méprise Cotin n'estime point son roi, Et n'a, selon Cotin ni Dieu, ni foi, ni loi. 
