...and what portents, what mutiny? What raging ofthesea, shaking ofearth? [..] O when degree is shaked, Which is the ladder to all high designs, The enterprise is sick l...] This chaos, when degree is suffocate, Follows the choking. [I, iii, 94 sgg.] Ma quando i pianeti...

...posts, like the commandment of a king, Sans check to good and bad. But when the planets In evil mixture to disorder wander, What plagues, and what portents,...and married calm of states Quite from their fixure?" Die widernatürlichen Vorzeichen sind also zugleich sichtbare Zeichen der gestörten Sympathiekorrespondenz...

...posts, like the commandment of a king, Sans check, to good and bad. But when the planets In evil mixture to disorder wander, What plagues and what portents,...unity and married calm of states Quite from their fixture! O, when degree is shak'd, Which is the ladder of all high designs, The enterprise is sick!...

...proportion, season, form, Office and custom, in all line of order. . . . But when the planets In evil mixture to disorder wander, What plagues and what portents,...unity and married calm of states Quite from their fixture! Oh, when degree is shaked, Which is the ladder to all high designs, The enterprise is sick!...

...commandment of a king Sans check to good and bad; but when the planets In evil mixture to disorder wander, 95 What plagues and what portents, what mutiny, What...and deracinate, The unity and married calm of states 100 Quite from their fixure! O, when degree is shaked, Which is the ladder of all high designs, The...

...they are of heroism and magnanimity. 'When the planets', says Shakespeare's Ulysses, In evil mixture to disorder wander, What plagues, and what portents, what mutiny, What raging of the sea, shaking of the earth, Commotion in the winds, frights, changes, horrors, Divert and crack, rend and deracinate,...

...like the commandment of a king, Sans check, to good and bad: but when the planets In evil mixture, to disorder wander, What plagues and what portents!...the sea! shaking of earth! Commotion in the winds Ifrights , changes, horrors, Divert and crack, rend and deracinate The unity and married calm of states...

...to be feared, as Ulysses in Troilus and Cressida explains: . . . when the planets, In evil mixture, to disorder wander, What plagues and what portents! what mutiny! What raging of the seas, shaking of earth! Commotion in the winds! Frights, changes, horrors, Divert and crack, rend and...

...is, of course, Shakespeare's monologue of Ulysses in Troilus and Cressida: "O when degree is shaked, which is the ladder to all high designs, the enterprise is sick . . . ." Alexander Pope's Essay on Man of 1733/4 is among the last (and more placid) expressions of...

...proportion, season, form, Office and custom, in all line of Order. [...] But when the planets In evil mixture to disorder wander, What plagues and what portents,...unity and married calm of states Quite from their fixture. O when degree is shaked, Which is the ladder to all high designs, The enterprise is sick....