| Walther (von der Vogelweide), Wilhelm Wilmanns - 1905 - عدد الصفحات: 210
...niht enwirbet. 94. DIE REICHSFEINDE. Habgier. Ich han gemerket von der Seine unz an die Muore, 31, is von dem Pfade unz an die Traben erkenne ich al ir fuore: diu meiste menege enruochet wies erwirbet guot. sol ichz also gewinnen, so ganc släfen, hüvescher... | |
| Walther (von der Vogelweide), Wilhelm Wilmanns - 1905 - عدد الصفحات: 208
...niht enwirbet. 94. DIE REICHSFEINDE. Habgier. Ich han gemerket von der Seine unz an die Muore, 31, is von dem Pfade unz an die Traben erkenne ich al ir fuore: diu meiste"Tnenege enruochet wies erwirbet guot. sol ichz also gewinnen, so ganc släfen, hövescher... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1921 - عدد الصفحات: 224
...und du mir an min ungemach? lä stau: wis du von dan, lä mich bi in: so leben wir 160 sanfte beide. Ich hän gemerket von der Seine unz an die Muore, von dem Pfade nnz an die Traben erkenne ich al ir fuore : Diu meiste menege enruochet wies erwirbet guot. sol ichz... | |
| 1903 - عدد الصفحات: 696
...er hatte also Gelegenheit, sowohl provenc.alisches als französisches Minnewesen kennen zu lernen. ,Ich hän gemerket von der Seine unz an die Muore, von dem Pfade unz an die Traben erkenne ich alirfuore'. 31,isi1). Zur ersten Gruppe gehören Husen, Guotenburc, Fenis, Rugge, Horheim, Rute, Bligger,... | |
| 1882 - عدد الصفحات: 212
...an min ungemach? lä stän: wis du von dan, lä mich bi in: so leben wir 160 sanfte beide. Ich bin gemerket von der Seine unz an die Muore, von dem Pfade unz an die Traben erkenne ich al ir Diu meiste menege enruochet wies erwirbet guot. [fuore: sol ichz alsö gewinnen, so ganc släfen, höher... | |
| 1901 - عدد الصفحات: 604
...Frankreich hatten und ob sie, wie Walther von sich rtthmt (vgl. Walther hg. von Lachmann I s. 31, 13: Ich hän gemerket von der Seine unz an die Muore,...dem Pfade unz an die Traben erkenne ich al ir fuore etc.) Frankreich durchstreift haben, darüber wage ich nichts zu sagen. werden können. Einen versuch,... | |
| Hartmut Kugler - 1995 - عدد الصفحات: 216
...Walthers von der Vogelweide. In: Das Waldviertel 4, 1991, S. 301-317. 9 Walther 31,13ff.: Ich hân gemerket von der Seine unz an die Muore, von dem Pfade unz an die Traben erkenne ich al irfuore. „Von der Seine bis zur Mur habe mich umgeschaut, vom Po zur Trave kenne ich das Treiben... | |
| |