 | Ambroise Guillois - 1856 - عدد الصفحات: 644
...troublée de ses paroles , et elle pensait en elle-même ce que pouvait être cette salutation. L'ange lui dit : Ne craignez point , Marie , car vous avez trouvé grâce devant Dieu. Vous concevez dans votre sein , et vous enfanterez un fils , à qui vous donnerez le nom de Jésus... | |
 | Société nationale des antiquaires de France - 1857 - عدد الصفحات: 466
...l'eut entendu, elle fut troublée de sa parole et se demanda ce que voulait dire ce salut. « Et l'ange lui dit : Ne craignez point, Marie, car vous avez trouvé grâce devant Dieu : voici que vous concevrez et que vous mettrez au monde un fils, et vous l'appellerez Jésus ; ce fils... | |
 | Catholic Church - 1859 - عدد الصفحات: 704
...en l'entendant parler ainsi , et elle était en ptine de ce que voulait dire ce salut. I.'Anpe Ifii dit : Ne craignez point, Marie; car vous avez trouvé grâce devant Dieu. Vous deviendrez enct inle , et vous mettrez au monde un fils,'* 3 ni vous donnerez le uom de isus.... | |
 | Ursulines - 1861 - عدد الصفحات: 628
...l'Ange, en fut Iroublée, et ella pensait en elle-même quelle pouvait être cutte salutation. L'Ange lui dit : Ne craignez point, Marie ; car vous avez trouvé grâce devant Dieu. Vous concevrez dans votre sein, et vous enfanterez un Fils à qui vous donnerez le nom de Jésus. Il... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - عدد الصفحات: 722
...véritablement mère de Dieu. 38 1 . L'ange Gabriel, annonçant à Marie le mystère qui doit s'opérer en elle, lui dit : « Ne craignez point, Marie; car vous avez trouvé « grâce devant Dieu. Vous concevrez dans votre sein, et vous enfan terez un fils, et vous le nommerez Jésus. Il sera grand,... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - عدد الصفحات: 970
...troublée de ses paroles, et elle pensait en elle-même quelle pouvait être cette salutation. 30. L'ange lui dit : Ne craignez point, Marie; car vous avez trouvé grâce devant. Dieu. 31. Vous concevrez dans votre sein, et vous enfanterez un fils [B], à qui vous donnerez le nom de... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - عدد الصفحات: 974
...troublée de ses paroles, et elle pensait en elle-même quelle pouvait ôlre celle salutation. 30. L'ange lui dit : Ne craignez point, Marie; car vous avez trouvé grâce devant Dieu. 34. Vous concevrez dans \otrc sein, et vous enfanterez un fils [B], à qui vous donnerez le nom de... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - عدد الصفحات: 474
...troublée de ses paroles, et elle pensait en elle-même quelle pouvait être cette salutation. 30. L'ange lui dit : Ne craignez point, Marie, car vous avez trouvé grâce devant Dieu. 31. Vous concevrez dans votre sein, et vous enfanterez un Fils, à qui vous donnerez le nom de JÉSUs.... | |
 | 1866 - عدد الصفحات: 448
...troublée de ses paroles, et elle pensait en elle-même quelle pouvait être cette salutation. 30. L'ange lui dit : Ne craignez point, Marie, car vous avez trouvé grâce devant Dieu. 31. Vous concevrez dans voire sein, et vous enfanterez un Fils, à qui vous donnerez le nom de JÉSUS.... | |
 | P.-J. Proudhon - 1866 - عدد الصفحات: 450
...toutes les femmes. Joseph, avait épousée (fc) ; et cette vierge s'appelait Marie (l). 30. L'ange lui dit : Ne craignez point, Marie, car vous avez trouvé grâce devant Dieu. 29. Mais elle, l'ayant entendu, fut troublée de ses paroles, et elle pensait en elle-même quelle... | |
| |
Il sera grand, et sera appelé le Fils du Très-Haut; le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père; il régnera éternellement sur la maison de Jacob, 33. 
