... de satisfaction et de douceur, je vois bien qu'il me faut quitter la partie : je ne puis plus tenir contre les douleurs et les déplaisirs, qui ne me donnent pas un instant de relâche. Mais, ajouta-t-il en réfléchissant, qu'un homme souffre avant... Iconographie Moliéresque - الصفحة 194بواسطة P. L. Jacob - 1876 - عدد الصفحات: 392عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Max Koch, Ludwig Geiger, Wilhelm Wetz, Joseph Collin, Philipp August Becker - 1904 - عدد الصفحات: 498
...peines sans pouvoir compter sur aucuns moments de satisfaction et de douceur, je vois Men qu'il me faut quitter la partie; je ne puis plus tenir contre les douleurs et les de'plaisirs, qui ne me donnent pas un instant de reläche. Mais", ajouta-t-il en re'fle'chissant, „qu'un... | |
| Molière - 1889 - عدد الصفحات: 576
...peines sans pouvoir compter sur aucuns moments de satisfaction et de douceur, je vois bien qu'il me faut quitter la partie ; je ne puis plus tenir contre...avant de mourir I Cependant je sens bien que je finis 1 . » La pièce avait été représentée au Palais-Royal le vendredi 10 février 1673, pour la première... | |
| Molière - 1889 - عدد الصفحات: 508
...peines sans pouvoir compter sur aucuns moments de satisfaction et de douceur, je vois bien qu'il me faut quitter la partie ; je ne puis plus tenir contre...réfléchissant, qu'un homme souffre avant de mourir ! Cependant je sens bien que je finis 1. » La pièce avait été représentée au Palais-Royal le... | |
| Paul Mesnard - 1889 - عدد الصفحات: 510
...peines sans pouvoir compter sur aucuns moments de satisfaction et de douceur, je vois bien qu'il me faut quitter la partie; je ne puis plus tenir contre...réfléchissant, qu'un homme souffre avant de mourir ! Cependant je sens bien que je finis 1. » La pièce avait été représentée au Palais-Royal le... | |
| Molière - 1891 - عدد الصفحات: 188
...peines sans pouvoir compter sur aucuns moments de satisfaction et de douceur, je vois bien qu'il me faut quitter la partie ; je ne puis plus tenir contre...les déplaisirs, qui ne me donnent pas un instant de relâche.—Mais," ajouta-t-il, en refléchissant, "qu'un homme souffre avant que de mourir ! Cependant... | |
| Louis Moland - 1892 - عدد الصفحات: 446
...peines sans pouvoir « compter sur aucun moment de satisfaction et de dou« ceur, je vois bien qu'il me faut quitter la partie. Je ne « puis plus tenir contre...« ne me donnent pas un instant de relâche. Mais, ajouta« t-il en réfléchissant, qu'un homme souffre avant de « mourir! Cependant, je sens bien que... | |
| 1901 - عدد الصفحات: 1002
...peines sam pouvoir compter sur aucuns moments de satisfaction et de douceur, je vois bien qu'il me faut quitter la partie; je ne puis plus tenir contre les douleurs et les deplaisirs, qui ne me donnent pas un instant de reldche. Mais", ajouta-t-il en refle'chissant, „qu'un... | |
| Karl Mantzius - 1908 - عدد الصفحات: 386
...cru heureux, mais aujourd'hui que je suis accablé de peines, sans pouvoir compter sur aucuns moments de satisfaction et de douceur, je vois bien qu'il...ajouta-t-il en réfléchissant, qu'un homme souffre avant que de mourir ! Cependant je sens bien que je finis. » Le Malade imaginaire est en vérité une des... | |
| Eugène Pierre Marie Rigal - 1908 - عدد الصفحات: 356
...peines sans pouvoir compter sur aucuns moments de satisfaction et de douceur, je vois bien qu'il me faut quitter la partie ; je ne puis plus tenir contre...qui ne me donnent pas un instant de relâche. Mais qu'un homme souffre avant de mourir ! Cependant je sens bien que je finis. » Armande et Baron supplient... | |
| Georges Lafenestre - 1909 - عدد الصفحات: 220
...de peines sans pouvoir compter sur aucun moment de satisfaction et de douceur, je vois bien qu'il me faut quitter la partie, je ne puis plus tenir contre...donnent pas un instant de relâche. Mais, ajouta-t-il, qu'un homme soulîre avant de mourir! Je sens bien que je suis fini. Sa femme et Baron, émus jusqu'aux... | |
| |