 | Virgil - 1876 - عدد الصفحات: 192
...kommt. 20 uvidus hiberna venit de glande Menalcas. omnes 'unde amor iste' rogant 'tibi?' venit Apollo: 'Galle, quid insanis?' inquit, 'tua cura Lycoris perque...secuta est.' venit et agresti capitis Silvanus honore 25 ^florentis ferulas et grandia lilia quassans. Pan deus Arcadiae venit, quem vidimus ipsi sanguineis... | |
 | Virgil, George Stuart - 1876 - عدد الصفحات: 344
...Uvidus hiberna venit de glande Menaleas. 2O Omnes " Unde amor iste," rogant, "tibi?" Venit Apollo : "Galle, quid insanis?" inquit ; '' tua cura Lycoris Perque nives alium perque horrida eastra seenta est." Venit et agresti eapitis Öilvanus honore Florentes ferulas et grandia lilia quassans.... | |
 | Virgil - 1877 - عدد الصفحات: 644
...rogant tibi ? Venit Apollo : , : ' Galle, quid insanis?' inquit ; ' tua cura Lycoris \«&j'rt.^ '• perque nives alium perque horrida castra secuta est.' venit et agresti capitis Silvanus honore,^'/>/< //;. •/£/«'''! florentis ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit, quern vidimus... | |
 | Virgil - 1878 - عدد الصفحات: 326
...rogant, "tibi?" Venit Apollo : "Galle, quid insanis?" inquit ; " tua cura Lycoris Perque nives aliura perque horrida castra secuta est." Venit et agresti capitis Silvanus honore Florentes i'erulas ot grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit, quern vidimus ipsi Sanguineis ebuli... | |
 | Virgil - 1882 - عدد الصفحات: 456
...uvidus hiberna venit de glande Menalcas, jo Omnes ' unde amor iste ' rogant ' tibi '? Venit Apollo : 'Galle, quid insanis?' inquit, 'tua cura Lycoris perque...honore florentes ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit, quem vidimus ipsi sanguineis ebuli bacis minioque rubentem. 'Ecquis erit... | |
 | Virgil - 1882 - عدد الصفحات: 490
...subulci ; uvidus hiberna venit de glande Menalcas. 20 Omnes Unde amor iste rogant tibi ? Venit Apollo : ' Galle, quid insanis ? ' inquit ; ' tua cura Lycoris...secuta est.' Venit et agresti capitis Silvanus honore, florentis ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit, quem vidimus ipsi sanguineis... | |
 | Vergilius Maro, Wilhelm Heinrich Kolster, Kolster - 1882 - عدد الصفحات: 260
...hiberna venit de glande Menalcas. 20 • Alß Omnes runde amor iste' rogant 'tibi?' venit Apollo: 3 'Galle, quid insanis?' inquit, 'tua cura Lycoris perque nives alium perque horrida castra secutast.' venit et agresti capitis Silvanus honore 4 florentis ferulas et grandia lilia quassans.... | |
 | Virgil - 1882 - عدد الصفحات: 228
...Frühlingsregen und Tau im dichten Schatten sich länger omnes 'unde amor iste, rogant, tibif venit Apollo. 'Galle, quid insanis?* inquit 'tua cura Lycoris perque nives alium perque horrida castra secula est. venit et agresti capitis Silvanus honore florentis ferulas et grandia lilia quassans. 25... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1883 - عدد الصفحات: 232
...uvidus hiberna venit de glande Menalcas. Omnes, ' unde amor iste,' rogant, ' tibi ' ? Venit Apollo : ' Galle, quid insanis ' ? inquit : ' tua cura Lycoris...secuta est.' Venit et agresti capitis Silvanus honore 16 florentes ferulas et grandia lilia quassans. Pan deus Arcadiae venit : quem vidimus ipsi sanguineis... | |
 | Virgil - 1883 - عدد الصفحات: 924
...subulci ; uvidus hiberna venit de glande Menalcas. ao Omnes Unde amor iste rogant tibi ? Venit Apollo : ' Galle, quid insanis ? ' inquit ; ' tua cura Lycoris...secuta est.' Venit et agresti capitis Silvanus honore, florentis ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit, quem vidimus ipsi sanguineis... | |
| |
unde amor iste ' rogant ' tibi ?' Venit Apollo : 'Galle, quid insanis?' inquit, 'tua cura Lycoris 'perque nives alium perque horrida castra secuta est. 
