 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - عدد الصفحات: 670
...crois être sûr qu'où ne le rencontre pas dans les oeuvres de ce dernier. Hâtez-vous lentement [a]; et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage [b\: Polissez-le sans cesse et le repolissez; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez [c]. C'est peu... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - عدد الصفحات: 394
...débordé qui , d'un cours orageux , Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux, llâtez-vous lentement; et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage s Polissez-le sans cesse et le repolissez ; Ajoutez quelquefois , et souvent effacez. C'est peu qu'en... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1824 - عدد الصفحات: 598
...Travaillez K loisir, quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse. Hâtez vous lentement, et sans perdre courage Vingt fois sur le...et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent eflaçez." Yet we have gained more in swiftness than in strength ; there are now few giants in the... | |
 | 1824 - عدد الصفحات: 634
...l'honnête homme. MD met en pratique ce précepte de Boileau, hors duquel point de salut pour un écrivain : Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage ,...repolissez, Ajoutez quelquefois , et souvent effacez. Nous le quittâmes aussi contens de lui qu'il le fut de nous. Il s'aperçut, à l'étincelle électrique... | |
 | Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, Theodore Edward Hook, Thomas Hood, William Harrison Ainsworth, William Ainsworth - 1824 - عدد الصفحات: 598
...Travaillez à loisir, quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse. HAteïvous lentement, et sans perdre courage Vingt fois sur le...métier, remettez votre ouvrage, Polissez-le sans cesse, etle repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacer." Yet we have gained more in swiftness than... | |
 | Thomas Frognall Dibdin - 1825 - عدد الصفحات: 460
...reliures. Paris , 182o, in-8° de 246 pages. L'épigraphe choisie par l'auteur est assez heureuse : Hâtez-vous lentement, et, sans perdre courage, Vingt...ouvrage : Polissez-le sans cesse et le repolissez. ( BOILEAU, Art poétique , ch. 1.) Cette production curieuse est dédiée « à son fis , son pre»... | |
 | Jean Siffrein Maury - 1827 - عدد الصفحات: 436
...élans du génie. Le grand maître en l'arl d'écrire a dit avant moi aux écrivains de tout genre : Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage ;...repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. . . . XXXIX. Du discours de Buffbn sur le style. Les délices d'une composition où le talent et le... | |
 | Jean Siffrein Maury (card.) - 1827 - عدد الصفحات: 510
...grand maître en l'art d'écrire a dit avant moi aux écrivains de tout genre: Vingt fois sur le metier remettez votre ouvrage ; Polissez-le sans cesse, et...repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. XXXIX. .* Du discours de Buffon sur le style. Les délices d'une composition où le talent et le goût... | |
 | Jean Siffrein Maury - 1827 - عدد الصفحات: 650
...grand maître en l'art d'écrire a dit avant moi aux écrivains de tout genre: Vingt fois sur le metier remettez votre ouvrage ; Polissez-le sans cesse, et...repolissez ; Ajoutez quelquefois , et souvent effacez. XXXIX. Du discours de Buffbn sur le style. Les délices d'une composition où le talent et le goût... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - عدد الصفحات: 438
...molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène, Qu'un torrent débordé qui , d'un cours orageux , Roule, plein de gravier, sur un terrain...repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. C'est peu qu'en un ouvrage où les fautes fourmillent Des traits d'esprit semés de temps en temps... | |
| |
Hâtez-vous lentement, et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage : Polissez-le sans cesse et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. 
