 | Marilyn L. Williamson - 1986 - عدد الصفحات: 200
...nature: I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
 | Wolfgang Clemen - 1987 - عدد الصفحات: 232
...be— -I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak 45 With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
 | Sidney Homan - 1988 - عدد الصفحات: 248
...recalls, I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
 | Charles Martindale - 1990 - عدد الصفحات: 340
...ye be - I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread...rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt, the strong-bas'd promontory Have I made shake and by the spurs pluck'd... | |
 | David Richman - 1990 - عدد الصفحات: 212
...mighty art. I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war. To the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spur pluck'd... | |
 | Alvin B. Kernan - 1997 - عدد الصفحات: 294
...oeuvre: I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
 | Jesse S. Tatum - 1995 - عدد الصفحات: 178
...time: ... I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread...rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake and by the spurs pluck'd... | |
 | Jean-Pierre Maquerlot - 1995 - عدد الصفحات: 220
...claims to have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-bas'd promontory Have I made shake, and by the spurs pluck'd... | |
 | Constance Jordan - 1997 - عدد الصفحات: 244
...be — I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt. (5.1.40-46) Having claimed Jove s power as his own, he will now dismiss... | |
 | John Jay Chapman - 1998 - عدد الصفحات: 244
...ye be) I have bedimmed The noontide sun, called forth the mutinous winds, And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war: to the dread...rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt: the strong-bas'd promontory Have I made shake; and by the spurs pluck'd... | |
| |
I have bedimm'd The noontide sun, call'd forth the mutinous winds And 'twixt the green sea and the azur'd vault Set roaring war; to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt, the strong-bas'd promontory... 
