 | Gaius Valerius Catullus - 1928 - عدد الصفحات: 366
...nave. Altri intende silva = arbor: ma per costruire un faselo non basta un bosso. — Cytorio in iugo: Loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica...esse cognitissima Ait phaselus: ultima ex origine 15 Tuo stetisse dicit in cacumine, Tuo imbuisse palmulas in aequore, Et inde tot per inpotentia freta... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1928 - عدد الصفحات: 368
...nave. Altri intende silva = arbor: ma per costruire un faselo non basta un bosso. — Cytorio in iugo: Loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica...buxifer, Tibi haec fuisse et esse cognitissima Ait pbaselus: ultima ex origine 15 Tuo stetisse dicit in cacumine, Tuo imbuisse palmulas in aequore, Et... | |
 | Eduard Fraenkel - 1928 - عدد الصفحات: 442
...Verbindung mit dem folgenden Infinitiv vgl. S. 151 f. •) VgL A. 1. comata silva: nam Cytorio in iugo loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica...Cytore buxifer, tibi ha.ec fuisse et esse cognitissima 15 alt 1 ) pbasellus: ultinia ex origine tuö 2 ) stetisse dicit in cacumine, tuo imbuisse paknuläs... | |
 | Giovanni Pascoli - 1929 - عدد الصفحات: 530
...Propontida trucemve Ponticum sinum, Ubi iste post phasellus antea fuit Comata silva: nani Cytorio in iugo Loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica...buxifer, Tibi haec fuisse et esse cognitissima Ait phasellus; ultima ex origine Tuo stetisse dicit in cacumine, Tuo imbuisse palmulas in aequore, Et inde... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1929 - عدد الصفحات: 248
...Propontida trucemue Ponticum sinum, ubi iste post phasellus antea fuit coma ta silua: nam Cy torio in iugo loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica...buxifer, tibi haec fuisse et esse cognitissima ait phasellus: ultima ex origine tuo stetisse dicit in cacumine, tuo imbuisse palmillas in aequore, et... | |
 | 1892 - عدد الصفحات: 218
...Propontida trucemue Ponticum sinum, io ubi iste post phasellus antea fuit c0mala silua; nam Cytorio in iugo loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica...Cytore buxifer, tibi haec fuisse et esse cognitissima 15 ait phasellus; ultima ex origine tuo stetisse dicit in cacumine, tuo imbuisse palmulas in aequore,... | |
 | Christian James Fordyce, Gaius Valerius Catullus - 1990 - عدد الصفحات: 464
...sine V 6 negant r minacis r: mina ei И 8 traciam r: tracta m V comata silua; nam Cy torio in iugo loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica...esse cognitissima ait phaselus: ultima ex origine 15 tuo stetisse dicit in cacumine, tuo imbuisse palmillas in aequore, et inde tot per impotentia freta... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1990 - عدد الصفحات: 392
...Propontida trucemue Ponticum sinum, ubi iste post phaselus antea fuit 10 comata silua; nam Cytorio in iugo loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica...esse cognitissima ait phaselus; ultima ex origine 15 tuo stetisse dicit in cacumine, tuo imbuisse palmulas in aequore, et inde tot per impotentia fréta... | |
 | G. Valerio Catullo - 1992 - عدد الصفحات: 292
...Propontida trucemve Ponticum sinum, 10 ubi iste post phaselus antea fuit comata silva; nam Cytorio in iugo loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica...Cytore buxifer, tibi haec fuisse et esse cognitissima 15 ait phaselus; ultima ex origine tuo stetisse dicit in cacumine, tuo imbuisse palmulas in aequore... | |
 | William Fitzgerald - 2023 - عدد الصفحات: 324
...facilitate a certain game with language. To whom do we attribute the linguistic play in the following lines? ultima ex origine tuo stetisse dicit in cacumine, tuo imbuisse palmulas in aequore et inde tot per impotentia freta erum tulisse, (15-19) from its first origin it says it stood... | |
| |
Comata silva; nam Cytorio in iugo Loquente saepe sibilum edidit coma. Amastri Pontica et Cytore buxifer, Tibi haec fuisse et esse cognitissima Ait phaselus... 
