 | Chanoine Aymé - 1807 - عدد الصفحات: 516
...i7,V. 5 : « Je » vous ai glorifié sur la terre. . . . mainte» nant donc, mon Père , glorifiez- moi de » cette gloire que j'ai eue en vous avant » que le monde fût, » L'immensité de Dieu : ( En S. Jean, chap. 8 , V. i3. ) Jesus-Christ déclare qu'il est descendu... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - عدد الصفحات: 700
...un nom qui fût au-dessus de tout nom (2) , pour accomplir aussi ce qu'il a demandé à son Père : Mon Père , glorifiezmoi en vous-même de cette gloire que j'ai eue en vous , avant que le monde fût1?}. C'est ce que veut dire saint Jean par ces paroles : Sachant qu'il sortait de Dieu, et qu 'il... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - عدد الصفحات: 684
...nom qui fût au-dessus de tout nom (-'•) , pour accomplir aussi ce qu'il a demandé à son Père : Mon Père , glorifiezmoi en vous-même de cette gloire que j'ai eue en vous , avant que le monde fût1?). C'est ce que veut dire saint Jean par ces paroles : Sachant qu'il sortait de Dieu, et qu il... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - عدد الصفحات: 658
...que vous m'avez donné à faire. 5. Et maintenant glorifiez-moi en vous-même , vous, ô mon Père, de cette gloire que j'ai eue en vous, avant que le monde fût (4). 6. J'ai fait connoître votre nom aux hommes que vous avez tirés du monde , pour me les donner... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - عدد الصفحات: 646
...que vous m'avez donné à faire. 5. Et maintenant glorifiez-moi en vous-même , vous, ô mon Père , de cette gloire que j'ai eue en vous, avant que le monde fût (4). 6. J'ai fait connoître votre nom aux hommes que TOUS avez tirés du monde , pour me les donner... | |
 | 1816 - عدد الصفحات: 592
...dont vous m'aviez chargé. 5. Et vous, mon Père, glorifiez-moi donc aussi maintenant, en vousTmème, de cette gloire que j'ai eue, en vous, avant que le monde fût. 6. J'ai fait connoître votre nom aux hommes que vous m'avez donnés en les séparant du monde. Ils... | |
 | Guizot (M., François) - 1823 - عدد الصفحات: 518
...Jean, chap. i0, v. 3o. ' Ev. sel. S. Jean , chap. ii , v . .{ i , 42. « moi donc aussi maintenant en vous-même , de « cette gloire que j'ai eue en vous avant que le « monde fût '. Et le père répondit du ciel : Je t'ai « déjà glorifié et je te glorifierai encore 3. Le fils... | |
 | François Guizot - 1823 - عدد الصفحات: 570
...v. 3o. ' Ev. sel. S. Jean, chap. u , Y. 4l, 42" « moi donc aussi maintenant en vous-même , de v, cette gloire que j'ai eue en vous avant que le « monde fût '. Et le père répondit du ciel : Je t'ai « déjà glorifié et je te glorifierai encore '. Le fils... | |
 | Eugène Potrel - 1833 - عدد الصفحات: 262
...avez envoyé. Je vous ai glorifié sur la terre, j'ai achevé l'ouvrage dont vous m'avez chargé : maintenant donc, mon Père, glorifiez-moi en vous-même...gloire que j'ai eue en vous avant que le monde fût. » Il pria ensuite pour ses apôtres, que son Père lui avait donnés, et qui, ayant reçu sa parole,... | |
 | Louis Bautain - 1835 - عدد الصفحات: 520
...encore la conscience divine qui parlait , quand il dit : « Mon Père , glorifiez -moi «maintenant en vous-même, de cette gloire que j'ai «eue en vous , avant que le monde ne fût. » (S. Jean , ch. 17, v. 5.) Mais quand il disait: «Mon âme est «triste jusqu'à la mort!...... | |
| |
Père, glorifiez-moi donc aussi maintenant, en vous-même, de cette gloire que j'ai eue, en vous, avant que le monde fût (&). 
