Hans Schiltbergers Reisebuch, المجلدات 172-173Litterarischer Verein in Stuttgart, 1885 - 200 من الصفحات |
من داخل الكتاب
الصفحة 43
... Telfer erachtet diesen namen entweder als einen arabischen > Sadra - Melyka ‹ ( die erste der königinnen ) oder als einen persischen > Sadry - Malachia « ( der engel Sadry ) ; vielleicht haben wir aber in etwas entstellter form einen ...
... Telfer erachtet diesen namen entweder als einen arabischen > Sadra - Melyka ‹ ( die erste der königinnen ) oder als einen persischen > Sadry - Malachia « ( der engel Sadry ) ; vielleicht haben wir aber in etwas entstellter form einen ...
الصفحة 46
... , das er gelangt pyß an 35 das gewülckenn 1 . Zu Constantinopel ist ein kirchen , das ist die schönst kirchen 1 Der höchste punkt der insel ist nicht ganz 2000 fuß hoch ( Telfer ) . so man sie in der welt mag finden , die 46.
... , das er gelangt pyß an 35 das gewülckenn 1 . Zu Constantinopel ist ein kirchen , das ist die schönst kirchen 1 Der höchste punkt der insel ist nicht ganz 2000 fuß hoch ( Telfer ) . so man sie in der welt mag finden , die 46.
الصفحة 58
... Telfer her , welcher sie sehr scharfsinnig aus der noch mehr abweichenden lesart » raphak « herstellte . 2 Vielleicht Korna an der vereinigung des Euphrat und Tigris . Telfer entscheidet sich für Gharny östlich von Erivan , jetzt ...
... Telfer her , welcher sie sehr scharfsinnig aus der noch mehr abweichenden lesart » raphak « herstellte . 2 Vielleicht Korna an der vereinigung des Euphrat und Tigris . Telfer entscheidet sich für Gharny östlich von Erivan , jetzt ...
الصفحة 62
... Telfer an dieser stelle » roten « in » große « . Vielleicht bedeutet es die rothaarigen . 2 Dies nach der Tatarei und Bulgarei aufge- führte land ist offenbar Sibirien ; der im text angegebene name dürfte eine veränderung von Ibir ...
... Telfer an dieser stelle » roten « in » große « . Vielleicht bedeutet es die rothaarigen . 2 Dies nach der Tatarei und Bulgarei aufge- führte land ist offenbar Sibirien ; der im text angegebene name dürfte eine veränderung von Ibir ...
الصفحة 147
... Telfer teilt sie aus einer der inkunabeln mit sehr entstellten lesarten mit . DH haben folgenden fast ganz übereinstimmenden text1 : Das armenisch ( ermenisch H ) pater noster . Har myer ur ergink ; es surp eytza annun chu ; ka archawun ...
... Telfer teilt sie aus einer der inkunabeln mit sehr entstellten lesarten mit . DH haben folgenden fast ganz übereinstimmenden text1 : Das armenisch ( ermenisch H ) pater noster . Har myer ur ergink ; es surp eytza annun chu ; ka archawun ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
15 verlornen Adonia Ahimelech ainander Anno salutis M. D. Armenien auff erden auß beschluß bischoff Biß chain cham chönig christen christlich Christus creutz Darinn Darmit darumb darzu David Derhalb deß diser diß dornach drey ewig ewrem fehlt DH forcht gantz geist geistlich genant gieng glauben gnad gottes wort groß grossen haiden Hammon Hans Sachs hauß hend hertzen hett heyland himel irem iren Israel jüden kämmerling keyser Kiptschak kirchen knecht köng land landt laß leben lieb ließ Machmet mann meistergesang meistergesangbuch mensch mercken muß Pharao plag priester rhum salutis M. D. LXII Sampt Schiltberger seim sollichs solt sprach spricht spruchbuche stadt stat sünd Telfer tempel thausent Themurlin thet thett thun thut todt Toktamisch unnd unsern vatter volck volgk ward wardt weib Weyasit weyb Weyl wider wolt wünscht Hans Sachs zeyt zoch zwen