 | Wilson Armistead - 1848 - عدد الصفحات: 654
...: for I was myself the subject of it. It was sung by one of the young women, the rest joining in a chorus. The air was sweet and plaintive, and the words...translated, were these : — ' The winds roared and the rain fell. The poor White Man, faint and weary, came and sat under our tree. He has no mother to bring... | |
 | Joshua Frederick Denham - 1848 - عدد الصفحات: 192
...The female part of the family lightened their labours with a song, which they composed on himself. It was sung by one of the young women, the rest joining in a sort of chorus ; and, when translated into English, was nearly as follows : — " The winds roared, and the rain fell.... | |
 | Leigh Hunt - 1849 - عدد الصفحات: 264
...part of the night. They lightened they labour by songs, one of which was composed extempore, for I was myself the subject of it. It was sung by one of the...words, literally translated, were these :—" The wiuds roared and the rains fell. The poor white man, faint and weary, came and sat under our tree.... | |
 | Stephen Henry Ward - 1849 - عدد الصفحات: 248
...of the night. They lightened their labour by songs, one of which was composed extempore, for I was myself the subject of it. It was sung by one of the...air was sweet and plaintive, and the words literally I translated were these : ' The winds roared, and the rain fell. The poor white man, faint and weary,... | |
 | 1849 - عدد الصفحات: 396
...cotton, and lightened their labor with songs, one of which must have been composed extempore, for I was myself the subject of it. It was sung by one of the young women, the rest joining in a kind of chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally transited, were these : —... | |
 | Georges Hardinge Champion - 1849 - عدد الصفحات: 548
...wascomposed extempore, forlwas myselfthe subject of it. Il wassung by one of thé young women, thé rest joining in a sort of chorus. The air was sweet and plaintive, and thewords, literally translated.were thèse: ' The winds roared and \he rains fell. The poor white man,... | |
 | S.G Goodrich - 1851 - عدد الصفحات: 664
...cotton, and lightened their labor with songs, one of which must have been composed extempore, for I was myself the subject of it. It was sung by one of the young women, the rest joining in a kind of chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these :... | |
 | John Wilson - 1855 - عدد الصفحات: 360
...course of reasoning, or a specification of articles or subjects, when formally introduced. EXAMPLES. 1. The air was sweet and plaintive; and the words, literally...were these: "The winds roared and the rains fell, when .the poor white man, iaint and weary, came, and sat under our tree." 2. Let us take, in illustration,... | |
 | John Wilson - 1856 - عدد الصفحات: 188
...course of reasoning, or an enumeration of articles or subjects, when formally introduced. EXAMPLES. 1. The air was sweet and plaintive; and the words, literally...were these: "The winds roared and the rains fell, when the poor white man, faint and weary, came and sat under our tree." 2. Let us take, in illustration,... | |
 | John Wilson - 1856 - عدد الصفحات: 364
...course of reasoning, or a specification of articles or subjects, when formally introduced. EXAMPLES. 1. The air was sweet and plaintive; and the words, literally...were these: " The winds roared and the rains fell, when the poor white man, laint and weary, came, and sat under our tree." 2. Let us take, in illustration,... | |
| |
the rains fell.— The poor white man, faint " and weary, came and sat under our tree. — " He has no mother to bring him milk; no 
