 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - عدد الصفحات: 644
...sins are forgiven ! THE APOSTLES' CREED. Credo in Deum Patrem omnipotentem, creatorem cceli et terrss. Et in Jesum Christum Filium ejus unicum, Dominum nostrum...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus : descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis : ascendit ad ccelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis:... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - عدد الصفحات: 658
...sitteth at the right hand of God the. Credo in Deum Patrem omnipotentem, creatorem cceli et terrae. Et iu Jesum Christum Filium ejus *unicum, Dominum nostrum...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus : descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis : ascendit ad ccelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis:... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - عدد الصفحات: 882
...Creatorem coeli et terrae. Et in Jesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptue est de Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultas; descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad coelos, sedet ad dexteram... | |
 | Karl Müllenhoff - 1873 - عدد الصفحات: 702
...creatoreni caeli et terrae. et in lesum Christum, lilium eius unicum, dominum nostrum, qui con4-> ceptus est de spiritu sancto, natus ex Maria virgine, passus...mortuus et sepultus. descendit ad inferna, tertia die rcsurrexit a mortuis, ascendit ad cáelos, sedet ad dexteram dei patris omnipotentis : inde venturus... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - عدد الصفحات: 476
...hour of our death. Amen. CREDO IN DEUM. Credo in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem cceli et terrse. Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus ; descendit ad inferos ; tertia die resurrexit a mortuis ; ascendit ad ccelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis... | |
 | Beauvais diòcese - 1874 - عدد الصفحات: 224
...creatorem cœli et terrœ : — et in Jesum Christum , Filium ejus unicum , Dominum iiostrum , — qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria...crucifixus, mortuus et sepultus; — descendit ad inferos , tertià die resurrexit à mortuis; — ascendit ad cœlos , sedet ad dexteram Dei Patris... | |
 | Church of England - 1877 - عدد الصفحات: 488
...in quibus Symbolum Saudi Athanasii est Icgundum, CREDO in Deum, Patrem Omnipotentem, Creatorem cœli et terrae : Et in Jesum Christum, Filium ejus unicum,...Pilato, Crucifixus, mortuus, et sepultus : Descendit ad inferos : Tertia die resurrexit a mortuis : Ascendit ad cœlos, Sedet ad dexteram Dei Patris Omnipotentis... | |
 | August Hahn, Georg Ludwig Hahn - 1877 - عدد الصفحات: 328
...Pars coeli et terrae? — Credo. — Credis170) et in Jesum Christum, filium ejus unicum, dominüm nostrum. Qui conceptus est de Spiritu sancto, natus...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus, descendit ad inferna171), tertia die resurrexit a mortuis. Ascendit ad prior continens symbola orthodoxa antinicaena.... | |
 | Philip Schaff - 1877 - عدد الصفحات: 946
...creatoran ccdi ac terrce; et in Jesum Christum filium ejus unicum, Dominion nostrum ; qui concepttis est e Spiritu sancto, natus ex Maria Virgine ; .passus sub...Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus ; descendit ad infer os : * tertio die resurrezit a mortuis : a$cendit in ccelum, et scdet ad dextram Dei patris omnipotentis... | |
 | Georgius Josephus Gowing - 1878 - عدد الصفحات: 536
...tui, Jesus. Sancta Maris, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen. Credo in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem coeli...Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus : descendit ad inferos ; tcrtia dio resurrexit a mortuis ; ascendit ad coclos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis... | |
| |
AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli et terrae ; et in Jesum Christum filium ejus unicum Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit... 
