 | Giovanni Pascoli - 1921 - عدد الصفحات: 562
...ministrai, Et ferruginea subvectat cornerà cumba, lam senior, sed cruda deo viridisque senectus. Huc omnis turba ad ripas effusa ruebat, Matres atque viri...defunctaque corpora vita Magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae Impositique rogis iuvenes ante ora parentum: Quam multa in silvia autumni frigore... | |
 | Thomas Benfield Harbottle - 1897 - عدد الصفحات: 670
...monstrat hostem." SENECA. Hercules Furens, 1167. " He is mine enemy who shows me not mine enemy." " Hue omnis turba ad ripas effusa ruebat, Matres atque viri, defunctaque corpora vita Moguanimum heroum, pueri innuptaeque puellae, Impositique rogis juvenes ante ora parentum." ViBGib.... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 928
...Charon, cui plurima mentó CHARON. canities inculta iacet ; stant lumina flamma, 300 sordidus ex umeris nodo dependet amictus. Ipse ratem conto subigit, velisque...ministrat, et ferruginea subvectat corpora cymba, iam senior, sed cruda deo viridisque senectus. Hue omnis turba ad ripas effusa ruebat, 305 matres atque... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 804
...delndeque, ut latine cymba : « gondole , canot , barque, esquif. » — Corpora. Umbras corporum. Jam senior; sed cruda deo viridisque senectus. Hue omnis turba ad ripas effusa ruebat : 305 Maires, atque viri, defunctaque corpora vita Magnanimum heroum , pueri innuptœque puella? Impositique... | |
 | Virgil - 1899 - عدد الصفحات: 824
...Charon, cui plurima mento CHARON. canities inculta iacet ; stant lumina flamma, 300 sordidus ex umeris nodo dependet amictus. Ipse ratem conto subigit, velisque...ministrat, et ferruginea subvectat corpora cymba, iam senior, sed cruda deo viridisque senectus. Hue omnis turba ad ripas effusa ruebat, 305 matres atque... | |
 | Virgil - 1902 - عدد الصفحات: 854
...squálore Charon, cui plurima mentó 300 Canities inculta iacet, stant lumina flamma, Sordidus ex umeris nodo dependet amictus. Ipse ratem conto subigit, velisque...ministrat, Et ferruginea subvectat corpora cymba, lam senior ; sed cruda deo viridisque senectus. 305 Hue omnis turba ad ripas effusa ruebat, Matres... | |
 | Virgil - 1902 - عدد الصفحات: 554
...squalore Charon : cui plurima mento canities inculta iacet ; stant lumina flamma ; 300 sordidus ex umeris nodo dependet amictus. ipse ratem conto subigit velisque ministrat, et ferruginea subvectat corpora cumba, iam senior ; sed cruda deo viridisque senectus. hue omnis turba ad ripas effusa ruebat,-^' matres... | |
 | Dalhousie University - 1903 - عدد الصفحات: 190
...4. A brief sketch of the life of Cicero up to the time of Cataline's conspiracy. II. 1. Translate : Hue omnis turba ad ripas effusa ruebat, Matres atque...defunctaque corpora vita Magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae, Impositique rogis iuvenes ante ora parentum : Quam multa in silvis autumni frigore... | |
 | Virgil, Eduard Norden - 1903 - عدد الصفحات: 504
...ministrat, et ferruginea subvectat corpora cumba, iam senior, sed cruda deo viridisque senectus. 305 huc omnis turba ad ripas effusa ruebat: matres atque viri,...defunctaque corpora vita magnanimum heroum, pueri innuptaeque puellae, impositique rogis iuvenes ante ora parentum; quam multa in silvis autumni frigore... | |
 | Virgil - 1903 - عدد الصفحات: 530
...squalore Charon, eui plurima mentó 300 canities inculta iacet, stant luiniua flamma, sórdidas ex umeris nodo dependet amictus. ipse ratem conto subigit, velisque ministrat, et ferruginea subvectat corpora cumba, iam senior, sed cruda deo viridisque senectus. 305 hue от n is turba ad ripas eífusa ruebat:... | |
| |
Portitor has horrendus aquas et flumina servat Terribili squalore Charon, cui plurima mento Canities inculta jacet, stant lumina flamma, 300,' Sordidus ex humeris nodo dependet amictus. Ipse ratem conto subigit, velisque ministrat, Et ferruginea subvectat... 
