 | Walther (von der Vogelweide) - 1862 - عدد الصفحات: 352
...mit in so stille habeut genieine. RINDES ZUHT MIT GERTEN nr2 uieman kan beherten: 5 den mau zßren bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. dem ist...ein wort als ein slac, den man zeren bringen mac: nienian kan beherten 10 kindes zuht mit gerten. Hüetent iuwer zungen, los zimt wol dien jungen ; den... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1862 - عدد الصفحات: 494
...die; mit in so stille habent gemeine. KINDES ZUHT MIT GERTEN toa uieman kan behe.rten: 5 den man z6ren bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. dem ist...ein wort als ein slac, den man zeren bringen mac: nieman kan beherten 10 kindes zuht mit gerten. Hüetent iuwer zungen, tos da; zimt wol dien jungen... | |
 | Lorenz Englmann - 1863 - عدد الصفحات: 250
...ist selten guot, daz boesez ende hät. 16 Kindes zuht mit gerten nieinan kan heberten: den man zereu bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. dem ist...ein wort als ein slac,. den man zeren bringen mac : nieman kan beherten kindes zuht mit gerten. 17 Hüetent iuwer zungen, daz zimt wol dien jungen; ich... | |
 | Karl Bartsch - 1864 - عدد الصفحات: 464
...geselleschaft: min singen ist niht lanc. kan mit gerten kindes zuht beherten: den man zeren bringen mac, 390 dem ist ein wort als ein slac. dem ist ein wort als ein slac, den man zeren bringen mac: kindes znht beherten niemen kan mit gerten. 395 Hüetet iuwerr zungen: da; zimt wol den jungen. stö; den... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - عدد الصفحات: 406
...einzuprägen. Es wird in das Jahr 1220 oder 1221 fallen. Nieman kau beherten kindes zuht mit gerten: den man z'eren bringen mac , dem ist ein wort als ein slac. dem ist ein wort als ein slac, 5 den man z'eren bringen mac: kindes zuht mit gerten nieman kan beherten. Hüetet iuwer zuugen, daz... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - عدد الصفحات: 404
...einzuprägen. Es wird in das Jahr 1220 oder 1321 fallen. Nieman kan beherten kindes zuht mit gerten: den man z'eren bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. dem ist ein wort als ein slac, 5 den man z'eren bringen mac: kindes zuht mit gerten . nieman kan beherteu. Hüetet iuwer zungen, daz... | |
 | Heinrich Kurz - 1864 - عدد الصفحات: 894
...lip umb iuwern geben?" 44. 8eb«netCflt(n. Kieman kan mit gerten kindes zuht beherten: den man zereu bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. Dem ist ein wort als ein slac, den man zêren bringen mac : kindes /uht beherteu niemau kau mit gerten. Hüetent iu were zungen, das zimt... | |
 | Ignaz Vinzenz Zingerle - 1864 - عدد الصفحات: 220
...stillen. Ebd. 252, 5. Je lieberes Kind, je schärfere Ruthe. K. 4203. Dagegen sang schon Walther: Nieman kan mit gerten kindes zuht beherten: den man zeren bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. L. 87, 1. W. 64, 3. Ueber dies Thema s. den trefflichen Aufsatz : die Ruthe küssen von EL Rochholz.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1866 - عدد الصفحات: 418
...einzuprägen. Es wird in das Jahr 1220 oder 1221 fallen. Nieman kan beherten kindes zuht mit gerten: den man z'eren bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. dem ist ein wort als ein slac, 5 den man z'eren bringen mac: kindes zuht mit gerten nieman kan heberten. Hüetet iuwer zungen, , daz... | |
 | Germanistische Handbibliothek - 1869 - عدد الصفحات: 444
...strophe gehört nicht zum Hede. die vier folgenden fangen mit denselben worten an. s. zu 48, 1. Nieman kan mit gerten kindes zuht beherten: den man zeren...bringen mac: kindes zuht beherten nieman kan mit gerten. 87, l Hüetent iuwer zungen: 10 da? zimt wol dien jungen. 39. eiden in eid und pflicht nehmen , beschwören... | |
| |
Nieman kan mit gerten kindes zuht beherten: den man zeren bringen mac, dem ist ein wort als ein slac. dem ist ein wort als ein slac, den man zeren bringen mac: kindes zuht beherten nieman kan mit gerten. 
