 Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et...  Liber precum publicarum Ecclesiae Anglicanae - الصفحة 162بواسطة Church of England - 1877 - عدد الصفحات: 424عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Philipp Melanchthon - 1854 - عدد الصفحات: 438
...quotidianum da nobis hodie, et remitte nobis peccata nostra , siquidem et nos remittimus omni debenti nobis. Et ne nos inducas in tentationem , sed libera nos a malo. Amen. Ave María gratia plena , Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris... | |
 | 1854 - عدد الصفحات: 434
...quotidianum da nobis hodie, et remitte nobis peccata nostra , siqnidem et nos remittimus omni debenti nobis. Et ne nos inducas in tentationem , sed libera nos a malo. Amen. Ave María gratia plena , Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - عدد الصفحات: 310
...carnis resurrectionem, vitam œternam. Amen. PATER noster, qui es in cœlis, sanctificetur uomeu tu uni: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua sicut in cœlo,...hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos diniittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Tune... | |
 | Catholic Church - 1856 - عدد الصفحات: 1210
...N0STER,qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum ; aiveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua sicut in coelo, et in terra ; panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dirnittimus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem. R. Bed libera nos a malo. P. Amen.... | |
 | George Henry Stoddart - 1857 - عدد الصفحات: 268
...terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodiè. Et remitte nobis debita nostra, sicut nos remittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo : quia Tuum est regnum, et potentia, et gloria, in ssecula sseculorum. Amen. A Prayer for a Young Student.... | |
 | Charles Rollin - 1858 - عدد الصفحات: 112
...Spiritùs Sancti. Amen.ORAISON DOMINICALE. Pater noster qui es in cœlis, sanctificetur nomen tiuiin : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in...nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut el nos dimiuimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas In tentationem. Sed libera nos a ma!o. Amen.... | |
 | 1858 - عدد الصفحات: 602
...tous aiônas. Amen. Pater noster, qui es in coelis, sanctificetur nomen taum. Adveuiat regnum tunm. Fiat voluntas tua, sicut in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et remitte nobis debita nostra, sicut et nos remittimus debitor! bus nostris. Et ne nos inducas in tentationem.... | |
 | Catholic Church - 1858 - عدد الصفحات: 718
...une véritable pénitence. H Oraison Domimcale. Pater noster, qui es in cœlis, sanctificeîur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in cœlo et in terrâ: panem nostrum quotidianum da nobis hodiè : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus... | |
 | Theodor Friedrich D. Kliefoth - 1859 - عدد الصفحات: 946
...qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat rrgnum tuum, fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie....sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos induces in tcntationem ; sed libera nos a malo. Amen. Libera nos quaesumus, Domine, ab omnibus malis... | |
 | Catholic Church - 1859 - عدد الصفحات: 612
...: carnis resurrectionem : vitam œternam. Amen. Pater nostcr, qui es in cœlis, sanctificetur nomeu tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in cœlo , et in terra. Panem nostrum quoiidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris... | |
| |
