 | United States - 1923 - عدد الصفحات: 1486
...or until the expiration of six months from the date on which either of the Contracting Parties shall alue of the property so obtained or r Treaty. In case neither of the Contracting Parties shall have given notice to the other six months... | |
 | Robert Glass Cleland - 1924 - عدد الصفحات: 604
...exchange of the ratifications, and until the end of one year after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same; each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end... | |
 | Great Britain, Great Britain. Foreign Office - 1924 - عدد الصفحات: 1022
...at which they may come into operation, and further, until the expiration of two years after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its wish to terminate the same ; each of the high contracting parties being at liberty to give such notice... | |
 | 1922 - عدد الصفحات: 1084
...at which they may come Into operation, and, further, tmtll the expiration of two years after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of Its wish to terminate the same." It is argued in this connection that, as these articles specified in article... | |
 | Dorothy Marie Mulvey - 1925 - عدد الصفحات: 378
...and "until the expiration of twelve months after either of the high contracting parties shall give notice to the other at the end of the said term of 44 seven years, or at any time thereafter. ¿resident Grant did not urge the adoption of the treaty,... | |
 | Netherlands - 1859 - عدد الصفحات: 414
...the term of ten yeara from the date thereof and furtheruntil the end of twelve months after either of the high contracting parties shall have given notice...other of its intention to terminate the same, each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the... | |
 | Netherlands, E. G. Lagemans - 1859 - عدد الصفحات: 380
...have given to the other notice of its inlention to terminate the same; each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, after the expiration of the said term of two years. And it is hereby mutually agreed that , in case... | |
 | 1907 - عدد الصفحات: 686
...exchange of ratifications, and shall continue in force until the expiration of six (6) months after either of the High Contracting Parties shall have given notice...the other of its intention to terminate the same, and no longer. Art. XIV. — The present Treaty shall be signed in duplicate in the Japanese, Spanish... | |
 | Kenneth Norman Bell, William Parker Morrell - 1928 - عدد الصفحات: 672
...other of its wish to terminate the same; each of the High Contracting Parties being at liberty to give such notice to the other at the end of the said term of ten years, or at any time afterwards. It is clearly understood, however, that this stipulation is not intended... | |
 | United States - 1942 - عدد الصفحات: 928
...cease on that day, then it shall further remain in force until the end of twelve months after either of the high contracting parties shall have given notice...other of its intention to terminate the same; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at any... | |
| |
The present Treaty shall be in force for the term of ten years from the date hereof, and further until the end of twelve months after either of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same... 
